Переклад тексту пісні Girl Samurai Lullaby - RZA, Rah Digga, Stone Mecca

Girl Samurai Lullaby (оригінал)

Silly little girl, in a men’s world, wish I could fly
Dilly lilly pearl, caught up in a twirl, of a butterfly
Ladadadadi, ladadadada, wish I could fly
Silly little girl, caught up in this world, of lullaby
See when the, mics go on, the lights go on
It’s like Muhammad Ali, and Tyson sparring
I take a, stab at you, a jab at you
I do 'em, Carrey style, I make 'em laught at you
Try me, ain’t nothing worse than a little defeat
From trying to weak a sleeping giant that ain’t even asleep
I’m not your ordinary shorty, I be bobbing and weaving
Don’t even give me no excuses, just to knock a few teeth in
Bust a shot like it’s semen, you do not want to see it
Have you in predicaments, you do not wanna be in
The last man to try, the last man to die
Wiggle my toes, then turn to the last samurai
Move, who not to scare to die, we runnin' wit our spears
To the sky, screaming Bis Mi Allah
So please be advised, cuz she’s gonna light up the trails
Better listen to them old wise tales
Without warning, shit could get real appaling
And invalid, don’t even know what to call it
S.I.O., or you could call me bad business
Talking eyes, while your boys in the hood, down to menace
The skull smasher, basher, chicken head mangler
Then use you as a tool for my misplaced anger
The dude ripper, cuz they don’t even see me come out
I blind side 'em, 'fore they can even get they guns out
Now who next to try, who next to die
What you call fighting for your life, I call exercise
Huh, coming through, looking like Lucy Liu
Whipping shanks out, running down the block, WHOODI-WHO
Ooh, you acting all intusive, we rolling kinda deep
Up in this piece, now don’t be foolish
Don’t make a sister lose it, that would not be condusive
But wouldn’t be the first time people die, for something stupid, stupid
Here we go, baby, it’s Dirty Harriet
Digga digga ya’ll

Girl Samurai Lullaby (переклад)

Дурна маленька дівчинка в чоловічому світі хотіла б літати
Діллі лілі перлина, спіймана в закрутці, метелика
Лададададі, ладададада, хотів би я літати
Дурна маленька дівчинка, опинившись у цьому світі, колискова
Подивіться, коли увімкнуться мікрофони, увімкнеться світло
Це як спаринг Мухаммеда Алі та Тайсона
Я приймаю, ударяю вас, ударяю вас
Я роблю їх у стилі Керрі, я змушую їх сміятися над вами
Спробуйте, немає нічого гіршого, ніж невелика поразка
Від спроб послабити сплячого гіганта, який навіть не спить
Я не ваш звичайний коротун, я стригаю та плету
Навіть не виправдовуйте мене, просто щоб вибити кілька зубів
Зробіть знімок так, ніби це сперма, ви не хочете цього бачити
Ви опинилися в скрутному становищі, в яке ви не хочете потрапляти
Остання людина, яка спробувала, остання людина, яка померла
Поворушити пальцями на ногах, а потім повернутися до останнього самурая
Рухайся, кого не лякати, щоб померти, ми біжимо з нашими списами
До неба, крики Bis Mi Allah
Тому будь ласка, майте на увазі, тому що вона освітлюватиме стежки
Краще послухайте їх старі мудрі казки
Без попередження лайно може стати справді жахливим
І недійсний, навіть не знаю, як це назвати
S.I.O., або ви можете назвати мене поганим бізнесом
Говорячі очі, поки ваші хлопці в капюшоні, аж до загрози
Розбивач черепів, вбивця, різниця з курячими головами
Тоді використовую тебе як інструмент мого недоречного гніву
Чувак-різник, тому що вони навіть не бачать, як я виходжу
Я закриваю їх, поки вони навіть не зможуть дістати зброю
Тепер хто наступний спробує, хто наступний помре
Те, що ви називаєте боротьбою за своє життя, я називаю вправами
Га, проходить, схожий на Люсі Лью
Вибиваючи гомілки, бігаючи по кварталу, WHOODI-WHO
Ох, ти ведеш себе інтуїтивно, ми котаємось глибоко
У цьому творі, не будьте дурними
Не змушуйте сестру втратити це, це не буде сприяючим
Але це не перший раз, коли люди помирають через щось дурне, дурне
Ось ми, крихітко, це Брудна Гаррієт
Digga digga ya'll