Переклад тексту пісні Smooth Operator (10-19-55) - Ruth Brown, Winley

Smooth Operator (10-19-55) (оригінал)

Kiss me, baby
Don’t make me wait
Hug me, honey
Don’t you hesitate
Take my heart and
Don’t give it back
(Cha cha cha cha…)
I like it like that
You’re a smooth operator (uh huh)
You’re a gone alligator (oh, yeah)
Ooh, tell me, baby
Whatcha gonna do You got me sighing
Wishing for you
But I’m here to tell you
One natural fact
(Cha cha cha cha…)
I like it like that
You’ve got me yearning
Burning with desire
You set my heart
And soul on fire
You drive me wild
You make me shout
Have mercy, Mr. Percy
Now cut that out
You’re a smooth operator (uh huh)
Woo, you’re the end of Butter greater (oh, yeah)
When you kiss me, baby
My toenails curl
And I’m so glad
Just to be your girl
I’d be happy
In a one room shack
(Cha cha cha cha…)
Mmm, I like it like that
I like it like that
(Cha cha cha cha…)
I like it, I like it I like it…

(переклад)

Поцілуй мене, крихітко
Не змушуйте мене чекати
Обійми мене, любий
Не вагайся
Візьми моє серце і
Не повертайте
(Ча ча ча ча...)
Мені це подобається
Ви плавний оператор (ага)
Ти – зниклий алігатор (о, так)
Ой, скажи мені, дитинко
Що зробиш, я зітхнув
Бажаю тобі
Але я тут, щоб розповісти вам
Один природний факт
(Ча ча ча ча...)
Мені це подобається
Ви викликали у мене тугу
Горить бажанням
Ви встановили моє серце
І душа в вогні
Ти зводить мене з розуму
Ти змушуєш мене кричати
Змилуйтеся, містере Персі
Тепер виріжте це
Ви плавний оператор (ага)
Ву, ти кінець Масло більшого (о, так)
Коли ти цілуєш мене, дитино
Мої нігті скручуються
І я так радий
Просто бути твоєю дівчиною
Я був би радий
В однокімнатній халупі
(Ча ча ча ча...)
Ммм, мені це подобається
Мені це подобається
(Ча ча ча ча...)
Мені це подобається, мені подобається, мені подобається…