Переклад тексту пісні First Love It - Ruslan

First Love It (оригінал)

Love-, love-, love-
Love-, love-, love-, love-, love what you do
Just to be clear, I’m not entitled to any favors
To be honest, I already feel I’m plenty famous
I don’t do this for attention or the petty haters
I don’t need another mention, I don’t need a trendy cadence
Uh, used to save the good beats for myself
Now I make a feast from the leftovers
Used to think havin' less was bad for my health
Now I realize the cuts is to bring the best over
«How you so out of space but so down to earth?»
That’s what they keep askin' me, I encounter the counter bird
All of these rappers kinda hurt, passive-aggressive amateurs
When you got the Living Water, no way that you encounter thirst
I avoid the curse of all you thirst-buckets
Best believe when I started I had the worst budget
Me and Mama on welfare, ain’t heard the worst of it
If you wanna be great at somethin', you gotta first love it
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do
They dreamin' out loud, had my head in the clouds
When you come from the mud, inspiration resounds
They keep sayin' I’m broke, Papa sayin' he proud
Mama keep cuttin' back, slowin' her drinkin' way down
Meanie was the first to believe it, I gotta prove her right
Not a lot of people can see it when you gon' build at night
I’m just here so we can get even, that’s why I build it right
I don’t care about all the grievances and the petty fights
Oh, they think that I’m washed?
Yeah, I’m washed in the blood
What, y’all rather listen to thots who keep promotin' drugs?
Act your age and your wage
How you in your mid-thirties and still don’t know how to behave, what?
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do

(переклад)

Кохання кохання Кохання-
Люби, люби, люби, люби, люби те, що робиш
Щоб було зрозуміло, я не маю права на будь-які послуги
Чесно кажучи, я вже відчуваю себе дуже відомим
Я роблю це не заради уваги чи дрібних ненависників
Мені не потрібна інша згадка, мені не потрібна модна каденція
Раніше я зберігав хороші ритми для себе
Тепер я роблю застілля із залишків їжі
Раніше вважав, що менше шкідливо для мого здоров’я
Тепер я усвідомлюю, що скорочення — це залучити найкраще
«Як у вас так не космосу, але так на землі?»
Це те, про що мене постійно запитують, я зустрічаю зустрічного птаха
Усі ці репери якось боляче, пасивно-агресивні аматори
Коли ви отримаєте Живу воду, ви не зіткнетеся зі спрагою
Я уникаю прокляття всіх вас спраглих відер
Повірте, коли я починав, у мене був найгірший бюджет
Я і мама про допомогу, не чули найгіршого про це
Якщо ви хочете бути в чомусь чудовим, вам спочатку це сподобається
Бачиш, ці лайки мене не варті, вам спочатку це сподобається
Я задоволений своєю роботою, тому що мені спочатку вона сподобалася
Я не багатий, але відчуваю це тому що мені перше це сподобалося
Зробить мене вбивством, тому що мені спочатку це сподобалося
Бачиш, ці лайки мене не варті, вам спочатку це сподобається
Я задоволений своєю роботою, тому що мені спочатку вона сподобалася
Я не багатий, але відчуваю це тому що мені перше це сподобалося
Зробить мене вбивством, тому що мені спочатку це сподобалося
Люби, люби, люби те, що робиш
Любити те, що ви робите
Люби, люби, люби те, що робиш
Любити те, що ви робите
Вони мріяли вголос, моя голова була в хмарах
Коли приходиш із багнюки, лунає натхнення
Вони постійно кажуть, що я зламався, тато каже, що він пишається
Мама продовжує скорочуватися, сповільнюючи своє пиття
Міні була першою, хто повірив у це, я му довести її правоту
Небагато людей бачать це, коли ви збираєтеся будувати вночі
Я просто тут, щоб ми змогти поквитатися, тому я будую правильно
Мені не байдужі всі образи та дрібні бійки
О, вони думають, що я вимитий?
Так, я обмита кров’ю
Що, краще слухати тих, хто продовжує рекламувати наркотики?
Дійте зі своїм віком і заробітною платою
Як тобі за тридцять і ще не знаєш, як поводитись, що?
Бачиш, ці лайки мене не варті, вам спочатку це сподобається
Я задоволений своєю роботою, тому що мені спочатку вона сподобалася
Я не багатий, але відчуваю це тому що мені перше це сподобалося
Зробить мене вбивством, тому що мені спочатку це сподобалося
Бачиш, ці лайки мене не варті, вам спочатку це сподобається
Я задоволений своєю роботою, тому що мені спочатку вона сподобалася
Я не багатий, але відчуваю це тому що мені перше це сподобалося
Зробить мене вбивством, тому що мені спочатку це сподобалося
Люби, люби, люби те, що робиш
Любити те, що ви робите
Люби, люби, люби те, що робиш
Любити те, що ви робите
Люби, люби, люби те, що робиш
Любити те, що ви робите
Люби, люби, люби те, що робиш
Любити те, що ви робите