Переклад тексту пісні Legend Has It - Run the Jewels

Legend Has It (оригінал)

Hear what I say, we are the business today
Fuck shit is finished today (What)
RT and J—we the new PB & J
We dropped a classic today (What)
We did a tablet of acid today
Lit joints with the matches and ashes away
SKRRRT!
We dash away
Donner and Dixon, the pistol is blasting away
Doctors of death
Curing our patients of breath
We are the pain you can trust
Crooked at work
Cookin' up curses and slurs
Smokin' my brain into mush
I became famous for flamin' you fucks
Maimin' my way through the brush
There is no training or taming of me and my bruh
Look like a man, but I’m animal raw
We are the murderous pair
That went to jail and we murdered the murderers there
Then went to Hell and discovered the devil
Delivered some hurt and despair
Used to have powder to push
Now I smoke pounds of the kush
Holy, I’m burnin' a bush
Now I give a fuck about none of this shit
Jewel runner over and out of this bitch
Woo!
Woo!
Step into the spot like, woo!
Woo!
Copping of uppers and downers get done
I’m in a rush to be numb
Droppin' a thousand ain’t much
Come from the clouds
On a missile to turn this whole town into dust
Don’t make a sound, baby, hush
I am the living swipe right, on the mic I’m a slut
I don’t know how to not spit like a lout
I’ll spill a pound of my kids on your couch
Half of a mongrel and mythical team
Villainous treacherous things
Legend says El is a spawn out of Hell
The myth is my mama’s a murderous queen
Your life can end like in Godfather 1
You get the gun as I christen my son
If I die today and it’s Hell I should pay
Tell the Lord «Mikey said, „Fuck, it was fun“»
Every new record’s my dick in a box
We get a doozy, the moola’s a lock
You’re getting used to me doing no wrong
I don’t play chicken, you prick, I’m a fox
You wanna kick it, I’ll give you the rocks
You kiss the wood chipper blade if you bark
I’m fuckin' magic, in fact I’m a warlock of talk
I got a unicorn horn for a (Stop)
Woo!
Woo!
Step into the spot like, woo!
Woo!
And the crowd goes RTJ!
And the crowd goes RTJ!
And the crowd goes RTJ!
And the crowd goes RTJ!
RTJ!
RTJ!
RTJ!
RTJ!
Mike Pentangeli won’t snitch
I’ll rent a room at the Ritz
I’ll sip a fifth of the whisk
I’ll smoke a dub in the tub
Then I will split both my wrists
I’ll pull a sword on you simps
Just with a flick of the wrist
Get your neck giving up mist
Me and Mike skip away whistlin' and grin
Every day’s golden when you only win
Bullyin' bastards and beatin' on beats
Sounds like a day at the beach, preach
I keep it middle school, step on your feet
Before you can speak, blaow!
to the teeth
We move among the ones you think are meek
You think I’m lion, you right, see my teeth
Don’t be a bore when I’m roaring vamoose
Hunting’s no fun when your prey doesn’t move
I’ll put a gun to a bunny like choose
Say somethin' funny or bunny go boom
You got a bevy of shit you could groove
We’d like to thank you for choosing our crew
And that’s from the crew you can trust
Warranty plus for fuckin' shit up
We are the no-gooders, do-gooders
Known to the dancers and dealers and doers of dust

Legend Has It (переклад)

Почуйте, що я говорю, сьогодні ми бізнес
До біса сьогодні закінчилося (Що)
RT і J—ми нові PB & J
Ми закинули класику сьогодні (Що)
Сьогодні ми приготували таблетку кислоти
Запалював шви сірниками і попелом геть
SKRRRT!
Ми маємо геть
Доннер і Діксон, пістолет вибухає
Лікарі смерті
Вилікувати наших пацієнтів від дихання
Ми — біль, якому можна довіряти
Кривий на роботі
Готуйте прокльони та лайку
Курю мій мозок у кашу
Я прославився тим, що розпалював вас, трах
Лічити мій шлях крізь кисті
Немає навчання чи приручення мені і мого браха
Виглядаю як людина, але я тварина
Ми — вбивча пара
Це потрапило до в’язниці, і ми вбили там убивць
Потім пішов у пекло і виявив диявола
Доставила деяку біль і відчай
Використовується для порошку, щоб натиснути
Тепер я курю кілограми куша
Святий, я горю кущ
Тепер мені байдуже, що це лайно
Коштовний бігун із цієї стерви
Вау!
Вау!
Ступіть на місце, як, ву!
Вау!
Виконується обробка верхньої та нижньої частини
Я поспішаю заціпеніти
Скинути тисячу – це мало
Прийти з хмар
На ракети, щоб перетворити все це місто на порох
Не вимовляй звуку, дитинко, мовчи
Я живий мах вправо, на мікрофоні я шлюха
Я не знаю, як не плюнути, як харан
Я проллю фунт своїх дітей на ваш диван
Половина дворняжної та міфічної команди
Злодійські зрадницькі речі
Легенда каже, що Ель — це виродження пекла
Міф — моя мама — королева-вбивця
Ваше життя може закінчитися, як у Хрещеному батькові 1
Ви отримаєте пістолет, коли я охрестив свого сина
Якщо я помру сьогодні, і це пекло, я му заплатити
Скажіть Господу: «Майкі сказав: «Чорти, це було весело»»
Кожен новий запис – це мій член у коробці
Ми отримуємо дузі, мула — це замок
Ти звикаєш, що я не роблю нічого поганого
Я не граю в курку, дурень, я лисиця
Хочеш бити, я дам тобі каміння
Ви цілуєте лезо подрібнювача, якщо гавкаєте
Я клята магія, насправді я чарівник розмови
Я отримав ріг єдинорога для (Стоп)
Вау!
Вау!
Ступіть на місце, як, ву!
Вау!
І натовп йде RTJ!
І натовп йде RTJ!
І натовп йде RTJ!
І натовп йде RTJ!
RTJ!
RTJ!
RTJ!
RTJ!
Майк Пентангелі не буде стукати
Я орендую кімнату в Рітц
Я випиваю п’яту частину віночка
Я викурю дубляж у ванні
Тоді я розщеплю обидва зап’ястя
Я витягну меч на вас, симпаші
Просто рухом зап’ястя
Звільніть свою шию від туману
Я і Майк пропускаємо свист і посміхаємось
Кожен день золотий, коли ти тільки виграєш
Знущаються над сволоками та б’ють у битах
Звучить як день на пляжі, проповідуйте
Я тримаю це в середній школі, наступаю на твої ноги
Перш ніж ви встигнете говорити, blaow!
до зубів
Ми переходимо серед тих, кого ви вважаєте лагідними
Ти думаєш, що я лев, ти прав, бачиш мої зуби
Не будь нудним, коли я ревну вам,
Полювання не весело, коли ваша здобич не рухається
Я дам пістолет зайчику, як вибір
Скажіть щось смішне або зайчик іди бум
У вас є купа лайна, яке можна було б погладити
Ми хочемо подякувати вам за те, що ви вибрали нашу команду
І це від екіпажу, якому можна довіряти
Гарантія плюс за хрень
Ми недоброзичливці, добродійники
Відомий танцюристам, торговцям і майстрам пилу