Переклад тексту пісні Monsters Calling Home - Run River North

Monsters Calling Home (оригінал)

They’re walking heavy to the beat of a broken drum
Digging for worth in a land under a foreign sun
Their children call, bitter words of a strange tongue
Hearts down, they’re walking heavy till the dying’s done
I see their hands, some hold the bottle, some hold back
And in their eyes, a wave of light in a sea of black
Their voices low, trembling for blood to drink
Would they know, of a deep that cries to the deep
In the night, in the night, they call, yes they call
Oh!
Hear!
the monsters calling home
No, they don’t wanna be alone
But the closet they keep closed
Swallow the key so
That nobody, nobody knows how they beat
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
They beat their chests to the sounds of their broken hearts
Crying wolf under sheep skins reaching out their claws
Stomping their feet, never letting up the dust choking up their lungs
Told to be a father, growing up into a fatherless
Son oh my son, won’t you come, won’t you come
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Monsters Calling Home (переклад)

Вони йдуть важкими під удар розбитого барабана
Копатися на землі під чужим сонцем
Їх діти кличуть, гіркі слова чужої язика
З опущеним серцем, вони ходять тяжко, поки не закінчиться смерть
Я бачу їхні руки, хтось тримає пляшку, хтось тримається
А в їхніх очах хвиля світла в чорному морі
Їхні голоси низькі, вони тремтять, щоб випити кров
Чи знали б вони про глибину, яка кричить до глибини
Вночі, вночі дзвонять, так дзвонять
Ой!
Почуй!
монстри кличуть додому
Ні, вони не хочуть бути на самоті
Але шафа вони тримають закритою
Проковтніть ключ так
Щоб ніхто, ніхто не знає, як били
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Вони билися в груди під звуки розбитих сердець
Плаче вовк під овечими шкурами, простягаючи кігті
Тупають ногами, ніколи не підпускають пил, що задушить їхні легені
Сказали бути батьком, виростаючи в батька
Синку, сину мій, ти не прийдеш, чи не прийдеш
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой