Переклад тексту пісні Fight to Keep - Run River North

Fight to Keep - Run River North
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fight to Keep , виконавця -Run River North
Пісня з альбому: Run River North
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:24.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nettwerk, Run River North

Виберіть якою мовою перекладати:

Fight to Keep (оригінал)Fight to Keep (переклад)
I left my heart on the top of a window sill Я залишив серце на горі підвіконня
Fell apart when the winds pulled it down Розпався, коли вітер потягнув донизу
On the ground where the sun drove the colors deep На землі, де сонце заглибило кольори
In the summer heat the colors seemed to drown У літню спеку кольори, здавалося, потонули
In the summer heat the colors seemed to drown У літню спеку кольори, здавалося, потонули
But You pulled up the colors with a simple tune Але Ви підтягнули кольори за допомогою простої мелодії
You breath a song and you dusted off the sand Ви дихаєте пісню, і ви стряхуєте пісок
You put the pieces on your sleeve Ви надягаєте шматочки на рукав
Oh You gave my heart to me О, ти віддав мені моє серце
It looked so pretty that I fell upon my knees Це виглядало так гарно, що я впав на коліна
It looked so pretty that I fell upon my knees Це виглядало так гарно, що я впав на коліна
And from the ground I saw Your face І з землі я бачив Твоє обличчя
You spoke of love, oh, You sang of grace Ти говорив про любов, о, Ти співав про благодать
But come the night when the light is gone Але настане ніч, коли зникне світло
It’s in the dark that my deeds are done У темряві мої справи зроблені
What I’ve done in darkness I must turn away Те, що я зробив у темряві, я повинен відвернути
This mended heart was meant for so much more Це виправлене серце було призначене для багато іншого
Though the wind, it’s telling me that it’s ok Хоча вітер говорить мені, що все добре
I’ll stand my ground till I hear the kingdom come Я буду стояти на своєму, доки не почую, що прийде царство
I’ll stand my ground till I hear the kingdom come Я буду стояти на своєму, доки не почую, що прийде царство
So I will fight to keep the fire burnin' in the night Тож я буду боротися, щоб вогонь не горів уночі
For I found words to keep me still Бо я знайшов слова, щоб затримати себе на місці
Though I’m prone to go and make the same mistakes Хоча я схильний йти і робити ті самі помилки
I hear Your voice calling out my name Я чую, як Твій голос кличе моє ім’я
From the ground I saw Your face З землі я бачив Твоє обличчя
You spoke of love, oh, You sang of grace Ти говорив про любов, о, Ти співав про благодать
But come the night when the light is gone Але настане ніч, коли зникне світло
It’s in the dark that my deeds are done У темряві мої справи зроблені
So I will fight to keep the fire burnin' in the night Тож я буду боротися, щоб вогонь не горів уночі
(Fight to keep the fire burnin') (Боротися, щоб вогонь не горів)
Fight to keep the fire burnin' in the night Боріться, щоб вогонь не горів уночі
(Fight to keep the fire burnin') (Боротися, щоб вогонь не горів)
Fight to keep the fire burnin' in the night Боріться, щоб вогонь не горів уночі
(Fight to keep the fire burnin') (Боротися, щоб вогонь не горів)
Yes, I will fight to keep the fire burnin' in the night Так, я буду боротися, щоб вогонь не горів уночі
(Fight to keep the fire burnin') (Боротися, щоб вогонь не горів)
Fight to keep the fire burnin' Боріться, щоб вогонь не горів
Fight to keep the fire burnin' Боріться, щоб вогонь не горів
Fight to keep the fire burnin' in the night Боріться, щоб вогонь не горів уночі
(Fight to keep the fire burnin')(Боротися, щоб вогонь не горів)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: