Переклад тексту пісні Hands Up - Run River North

Hands Up (оригінал)

Hands up, what?
Remember when I let you down?
Remember when it all just fell apart?
Remember when you turned around?
I looked up once before you said what you now mean
Seconds changed the face you made
The look of settling
Say you’ve been tired
Say you’ve been safe
Call me out if it keeps you in it
But don’t leave now in the middle of a feeling
Hands up, what?
Remember when I let you down?
Remember when it all just fell apart?
Remember when you turned around?
Hands up, what?
I never wanna let you down
I never wanna feel the way we did
I never wanna go back down
I lost the fire, it got washed up in the flood
Of all the words to call my name these stones say enough
I’ve been tired
I don’t feel safe
Hold me down, oh, I feel like swinging
Oldest kid in a cold war singing
Hands up, what?
Remember when I let you down?
Remember when it all just fell apart?
Remember when you turned around?
Hands up, what?
I never wanna let you down
I never wanna feel the way we did
I never wanna go back down
(All my life, da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da)
(All my life, da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da)
I don’t need someone to believe in
I just need you next to me
I just need you next to me
(All my life, da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da)
I don’t need someone to believe in
I just need you next to me
I just need you next to me
(All my life, da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da)
I don’t need someone to believe in
I just need you next to me
I just need you next to me
Hands up, what?
Always gonna let you down
Always gonna feel the way we did
I hope you figure it out
Hands up, what?
Always gonna let you down
Always gonna leave this up to you
And I hope you figure it out
Hands up, what?
Always gonna let you down
Always gonna feel the way we did
And I hope you figure it out
Hands up, what?
I’m always gonna let you down
Always gonna leave this up to you
And I hope you figure it out
Hands up

Hands Up (переклад)

Руки вгору, що?
Пам’ятаєте, коли я підводив вас?
Пам’ятаєте, коли все просто розвалилося?
Пам'ятаєте, коли ви обернулися?
Одного разу я підвів очі, перш ніж ви сказали те, що зараз маєте на увазі
Секунди змінили обличчя, яке ви зробили
Вигляд заселення
Скажіть, що ви втомилися
Скажіть, що ви були в безпеці
Зателефонуйте мені, якщо це тримає вас у цьому
Але не залишайте зараз посеред почуття
Руки вгору, що?
Пам’ятаєте, коли я підводив вас?
Пам’ятаєте, коли все просто розвалилося?
Пам'ятаєте, коли ви обернулися?
Руки вгору, що?
Я ніколи не хочу вас підвести
Я ніколи не хочу відчувати себе так, як ми
Я ніколи не хочу спускатися назад
Я програв вогонь, його залило повінь
З усіх слів, щоб назвати моє ім’я, ці камені говорять достатньо
я втомився
Я не відчуваю себе в безпеці
Тримай мене, о, мені хочеться розмахнутися
Найстарша дитина в часі холодної війни співає
Руки вгору, що?
Пам’ятаєте, коли я підводив вас?
Пам’ятаєте, коли все просто розвалилося?
Пам'ятаєте, коли ви обернулися?
Руки вгору, що?
Я ніколи не хочу вас підвести
Я ніколи не хочу відчувати себе так, як ми
Я ніколи не хочу спускатися назад
(Все моє життя, да-да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да)
(Все моє життя, да-да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да)
Мені не потрібно комусь вірити
Мені просто потрібен ти поруч зі мною
Мені просто потрібен ти поруч зі мною
(Все моє життя, да-да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да)
Мені не потрібно комусь вірити
Мені просто потрібен ти поруч зі мною
Мені просто потрібен ти поруч зі мною
(Все моє життя, да-да-да-да-да-да, да-да-да-да-да-да)
Мені не потрібно комусь вірити
Мені просто потрібен ти поруч зі мною
Мені просто потрібен ти поруч зі мною
Руки вгору, що?
Завжди підведу
Завжди будемо відчувати так, як ми
Сподіваюся, ви зрозумієте це
Руки вгору, що?
Завжди підведу
Завжди залишатиму це на вам
І я сподіваюся, ви зрозумієте це
Руки вгору, що?
Завжди підведу
Завжди будемо відчувати так, як ми
І я сподіваюся, ви зрозумієте це
Руки вгору, що?
Я завжди підведу тебе
Завжди залишатиму це на вам
І я сподіваюся, ви зрозумієте це
Руки вгору