Переклад тексту пісні Rearview - Run River North

Rearview (оригінал)

I wanna meet, wanna meet, wanna meet you in the rear view
We could see, we could see how we were before we changed
But when I look over, your hair is on the dashboard
Am I foolish to believe you’re somewhere thinking of me?
I wanted to hold you like I won’t let go
You can tie a rope around my soul
Tapping on the window, I can’t be without you
So hold me like you won’t let go
Like no one ever has to know
Tapping on the window, I can’t be without you
I can see, I can see, I can see you in the rear view
I know it’s hard to believe but I swear I’m broken too
'Cause all I can hear are your lips, they say, «I'm sorry»
Someone had to leave
I wanted to hold you like I won’t let go
You can tie a rope around my soul
Tapping on the window, I can’t be without you
So hold me like you won’t let go
Like no one ever has to know
Tapping on the window, I can’t be without you
I can’t be without you
I can’t be without you
I’m gonna get you back any moment now
It’s all in the rear view now
I’m gonna get you back any moment now
It’s all in the rear view now
I’m gonna get you back any moment now
It’s all in the rear view now, any moment now
Any moment now, any moment now
I wanted to hold you like I won’t let go
You can tie a rope around my soul
Tapping on the window, I can’t be without you
So hold me like you won’t let go
Like no one ever has to know
Tapping on the window, I can’t be without you
I can’t be without you
I can’t be without you
I can’t be without you
I can’t be without you

Rearview (переклад)

Я хочу зустрітися, хочу зустрітися, хочу зустрітися з тобою в виді ззаду
Ми бачили, могли бачити, якими ми були до того, як змінилися
Але коли я переглядаю, твоє волосся на приладовій панелі
Хіба я дурний вірити, що ти десь думаєш про мене?
Я хотів обіймати тебе, наче не відпускаю
Ви можете зв’язати мотузку навколо моєї душі
Торкнувшись вікна, я не можу без тебе
Тому тримайте мене наче не відпустите
Такого, як ніхто ніколи не повинен знати
Торкнувшись вікна, я не можу без тебе
Я бачу, бачу, бачу вас ззаду
Знаю, у це важко повірити, але клянусь, що я теж зламаний
Тому що я чую лише твої губи, вони кажуть: «Вибач»
Хтось мав піти
Я хотів обіймати тебе, наче не відпускаю
Ви можете зв’язати мотузку навколо моєї душі
Торкнувшись вікна, я не можу без тебе
Тому тримайте мене наче не відпустите
Такого, як ніхто ніколи не повинен знати
Торкнувшись вікна, я не можу без тебе
Я не можу без тебе
Я не можу без тебе
Я поверну вас у будь-який момент
Тепер все це в задньому вигляді
Я поверну вас у будь-який момент
Тепер все це в задньому вигляді
Я поверну вас у будь-який момент
У будь-який момент це все на задньому плані
Будь-який момент зараз, будь-який момент зараз
Я хотів обіймати тебе, наче не відпускаю
Ви можете зв’язати мотузку навколо моєї душі
Торкнувшись вікна, я не можу без тебе
Тому тримайте мене наче не відпустите
Такого, як ніхто ніколи не повинен знати
Торкнувшись вікна, я не можу без тебе
Я не можу без тебе
Я не можу без тебе
Я не можу без тебе
Я не можу без тебе