Переклад тексту пісні White Noise - Run Kid Run

White Noise (оригінал)

Careful now
Keep treading water till I drown
After all, I hate to say it but it’s all my fault cause I used to be braver
Now I’m trying to find the will to survive all these anchors
They’re pulling me down, pulling me
I don’t wanna be a stranger
Cause I don’t wanna let you down, again
Maybe I should explain first
Let’s start it over let’s begin
If only they could hear me when
Its white noise when my voice is calling out
I don’t wanna be a stranger
Cause I don’t wanna let you down
I tried to be somebody else but that’s not me
I’m better off just who I am
But without you I’m dying
I used to be braver
Now I’m trying to find the lion inside of this stranger
I don’t wanna be a stranger
Cause I don’t wanna let you down, again
Maybe I should explain first
Let’s start it over let’s begin
If only they could hear me when
Its white noise when my voice is calling out
I don’t wanna be a stranger
Cause I don’t wanna let you down
There’s white noise, there’s white noise, in my voice
There’s white noise, there’s white noise, in my voice
I wanna let it out
But it wasn’t my choice, I tried to avoid every urge to destroy the thoughts
were drowning out
There’s white noise, there’s white noise, in my voice
There’s white noise, there’s white noise, in my voice
I wanna let it out
I don’t wanna be a stranger
Cause I don’t wanna let you down, again
Maybe I should explain first
Let’s start it over let’s begin
If only they could hear me when
Its white noise when my voice is calling out
I don’t wanna be a stranger
Cause I don’t wanna let you down

(переклад)

Тепер обережно
Продовжуйте ступати по воді, поки я не потону
Зрештою, я ненавиджу це говорити, але це все моя вина, бо колись я був мужнішим
Тепер я намагаюся знайти волю пережити всі ці якоря
Вони тягнуть мене вниз, тягнуть мене
Я не хочу бути незнайомцем
Тому що я не хочу вас знову підвести
Можливо, мені варто спочатку пояснити
Почнемо спочатку
Якби вони почули мене, коли
Його білий шум, коли мій голос кличе
Я не хочу бути незнайомцем
Тому що я не хочу вас підвести
Я намагався бути кимось іншим, але це не я
Мені краще бути тим, ким я є
Але без тебе я помираю
Раніше я був сміливішим
Тепер я намагаюся знайти лева всередині цього незнайомця
Я не хочу бути незнайомцем
Тому що я не хочу вас знову підвести
Можливо, мені варто спочатку пояснити
Почнемо спочатку
Якби вони почули мене, коли
Його білий шум, коли мій голос кличе
Я не хочу бути незнайомцем
Тому що я не хочу вас підвести
У моєму голосі є білий шум, є білий шум
У моєму голосі є білий шум, є білий шум
Я хочу випустити це
Але це був не мій вибір, я намагався уникати будь-якого бажання знищити думки
тонули
У моєму голосі є білий шум, є білий шум
У моєму голосі є білий шум, є білий шум
Я хочу випустити це
Я не хочу бути незнайомцем
Тому що я не хочу вас знову підвести
Можливо, мені варто спочатку пояснити
Почнемо спочатку
Якби вони почули мене, коли
Його білий шум, коли мій голос кличе
Я не хочу бути незнайомцем
Тому що я не хочу вас підвести