Переклад тексту пісні War Is Over - Run Kid Run

War Is Over (оригінал)

Feel the tremble of your lips
The numbness in your fingertips
Your stomach turning inside out before it’s over
Prisoner of war
Bound by the enemy
Smell of death brings you to your knees
A prayer whispered through shattered teeth
Let the chains release, you are free
The war is over
A battle is at hand
It’s over
And we are still standing
War is over
A battle is at hand
It’s over
Pull the trigger, trigger fast
Motionless lying in the grass
The trench is dug, the fight goes on
Shoot to kill, shoot to kill, till the rounds are gone
Cry out now
Brothers in arms
For the victory is ours
He’s got the battle scars, battle scars
War is over
A battle is hand
It’s over
And we are still standing
War is over
A battle is at hand
It’s over
Carry on, carry on till morning comes
Carry on, carry on till morning comes
Carry on, carry on this way
War is over
A battle is hand
It’s over
And we are still standing
War is over
A battle is at hand
It’s over
And we are still standing
War is over (x3)
Carry on, carry on, on to the grave
Strength to engage the battle that rages on
Carry on, carry on, on to the grave
Strength to engage, the battle that rages on

War Is Over (переклад)

Відчуйте тремтіння ваших губ
Оніміння кінчиків пальців
Ваш живіт вивертається навиворіт, перш ніж він закінчиться
Військовополонений
Зв’язаний ворогом
Запах смерті ставить вас на коліна
Крізь вибиті зуби прошепотіла молитва
Нехай ланцюги звільняються, ти вільний
Війна закінчилася
Бій наближається
Це кінець
А ми досі стоїмо
Війна закінчилася
Бій наближається
Це кінець
Натисни на спусковий гачок, спускай швидко
Нерухомо лежить у траві
Окоп виритий, бій триває
Стріляйте на вбивство, стріляйте на вбивство, доки не закінчаться патрони
Кричи зараз
Брати по зброї
Бо перемога за нами
У нього бойові шрами, шрами бою
Війна закінчилася
Битва – це рука
Це кінець
А ми досі стоїмо
Війна закінчилася
Бій наближається
Це кінець
Продовжуйте, продовжуйте до ранку
Продовжуйте, продовжуйте до ранку
Продовжуйте, продовжуйте таким шляхом
Війна закінчилася
Битва – це рука
Це кінець
А ми досі стоїмо
Війна закінчилася
Бій наближається
Це кінець
А ми досі стоїмо
Війна закінчилася (x3)
Продовжуйте, продовжуйте, до могили
Сила для участі в битві, яка триває
Продовжуйте, продовжуйте, до могили
Сила для участі, битва, яка триває