| 100 ночей (оригінал) | 100 ночей (переклад) |
|---|---|
| До горячих ладоней твоих и моих | До гарячих долонь твоїх та моїх |
| Не понимал как мы были одни | Не розумів як ми були самі |
| Запах волос, миллиметры души | Запах волосся, міліметри душі |
| Я запоминал, теперь не потушить | Я запам'ятовував, тепер не загасити |
| Тебе просто не выбраться из моих рук | Тобі просто не вибратися з моїх рук |
| Холодной зимой я устроил весну | Холодною зимою я влаштував весну |
| Тебе не полюбить - меня не поменять | Тобі не полюбити – мене не поміняти |
| И каждый мой вдох - это из-за тебя | І кожен мій вдих – це через тебе |
| Мне бы просто узнать - ты как? | Мені б просто дізнатися – ти як? |
| Мне так сложно тебя терять | Мені так важко тебе втрачати |
| Мы были вдвоем ровно сотню ночей | Ми були вдвох рівно сотню ночей |
| Скажи мне, зачем? | Скажи мені, навіщо? |
| Ну скажи мне зачем? | Ну, скажи мені навіщо? |
| Мне бы просто узнать - ты как? | Мені б просто дізнатися – ти як? |
| Мне так сложно тебя терять | Мені так важко тебе втрачати |
| Мы были вдвоем ровно сотню ночей | Ми були вдвох рівно сотню ночей |
| Скажи мне, зачем? | Скажи мені, навіщо? |
| Ну скажи мне зачем? | Ну, скажи мені навіщо? |
| Давай угоним лимузин? | Давай викрадемо лімузин? |
| Будем ехать не спеша | їхатимемо не поспішаючи |
| Слушай, к черту лимузин, давай лучше воздушный шар | Слухай, до біса лімузин, давай краще повітряна куля |
| У меня тут в груди пожар, ведь ты устроила поджег | У мене тут у грудях пожежа, адже ти влаштувала підпал |
| Пытался оправдать тебя, увы, никак не смог | Намагався виправдати тебе, на жаль, ніяк не зміг |
| Градусы на полную,уже не знаю кто ты мне | Градуси на повну, вже не знаю, хто ти мені |
| В комнате за шторами, дым пускаю кольцами | У кімнаті за шторами, дим пускаю кільцями |
| Наверно недопоняли, друг друга не дополнили | Напевно, недозрозуміли, один одного не доповнили |
| Думаю все кончено | Думаю все скінчено |
| Ну, давай, до скорого | Ну, давай, до швидкого |
| Мне бы просто узнать - ты как? | Мені б просто дізнатися – ти як? |
| Мне так сложно тебя терять | Мені так важко тебе втрачати |
| Мы были вдвоем ровно сотню ночей | Ми були вдвох рівно сотню ночей |
| Скажи мне, зачем? | Скажи мені, навіщо? |
| Ну скажи мне зачем? | Ну, скажи мені навіщо? |
| Мне бы просто узнать - ты как? | Мені б просто дізнатися – ти як? |
| Мне так сложно тебя терять | Мені так важко тебе втрачати |
| Мы были вдвоем ровно сотню ночей | Ми були вдвох рівно сотню ночей |
| Скажи мне, зачем? | Скажи мені, навіщо? |
| Ну скажи мне зачем? | Ну, скажи мені навіщо? |
Переклад тексту пісні 100 ночей - RUDESARCASMOV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 100 ночей , виконавця -RUDESARCASMOV
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:02.07.2020
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2021 |