Переклад тексту пісні Ebola (La La) - Rucka Rucka Ali

Ebola (La La) (оригінал)

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Ah, I tell you where it’s from — Africa
That’s from where Ebola comes — West Side
It hides in the suitcase
Two days later it lands in the USA
I get it from my girlfriend and give it to my dad
I catch it on the subway and leave it in the cab
I eat it at Subway, drink it at Starbucks
Ebola’s everywhere and I give no fucks
They scared — it’s bad
Ebola’s gonna kill us all dead
They mad — how’d this happen?
Gotta make sure that nobody else gets it
I’m sorry but I have it and you have it or you’ll get it
So forget it, don’t sweat it, just let it be
I’m telling you Ebola’s not the Enemy, listen!
I have Ebo-la-la-la-la-la
And you have Ebo-la-la-la-la-la
And we have Ebo-la-la-la-la-la
Everybody has Ebo-la-la-la-la-la
Selena has Ebo-la-la-la-la-la
Justin has Ebo-la-la-la-la-la
Taylor has Ebo-la-la-la-la-la
Jesus has Ebo-la-la-la-la-la
Ebola!
Every shitty little village in Africa has Ebola
Every city in America is getting it now, just go with it, bruh
Airports, check if he’s black
He could have Ebola so send him back
In fact keep a eye on the Black Eyed Peas
Mostly «Black» and «Guy», don’t worry about Peas
And the Cosbys could have Ebola, also Oprah
Let’s just close up Detroit 'til this crisis is contained
Don’t let the Obamas on the plane 'cause
They black, they could have Ebola
Might as well also watch for Arabs
If they have a brown face
We’ll keep 'em safe in Guantanamo Bay
I’m sorry, everybody, for the drama
But we’re gonna get Ebola if we let black people in
Ebola’s not a country in Africa
It’s the whole continent
I have Ebo-la-la-la-la-la
You have Ebo-la-la-la-la-la
Obama has Ebo-la-la-la-la-la
Kanye has Ebo-la-la-la-la-la
Will Smith has Ebo-la-la-la-la-la
2Pac has Ebo-la-la-la-la-la
Steve Harvey has Ebo-la-la-la-la-la
Magic Johnson has Ebo-la-la-la-la-la and AIDS
Diddy and Biggie and Jay-Z and Nas have Ebola
Stephanie DJ & Kimmy Gibbler have Ebola
Every shitty little village in Africa has Ebola
Every city in America is getting it now, just go with the flow
You have Ebo-la-la-la-la-la
Your mom has Ebo-la-la-la-la-la
Your uncle Tom has Ebo-la-la-la-la-la
Ariana has Ebo-la-la-la-la-la
Ben Affleck has Ebo-la-la-la-la-la
Matt Damon has Ebo-la-la-la-la-la
He got it from Ben Affleck — La-la-la-la-la
The Kardashians have Ebo-la-la-la-la-la
Ebola!
(La-la-la-la-la)
I have some Ebola (La-la-la-la-la)
We all have Ebola (La-la-la-la-la)
We need some Ricola (La-la-la-la-la)
And some Pepsi Cola (La-la-la-la-la)
Tommy has Ebola (La-la-la-la-la)
Billy has Ebola (La-la-la-la-la)
Jason has Ebola (La-la-la-la-la)
Trini has Ebola — oh, wait, no, she died years ago

(переклад)

Ла-ла-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
А, я кажу вам, звідки це — Африки
Ось звідки походить Ебола — Вест-Сайд
Воно ховається у валізі
Через два дні він приземлиться в США
Я отримую від подруги і віддаю татові
Я спіймаю у метро і залишаю у таксі
Я їм у Subway, п’ю у Starbucks
Лихоманка Ебола всюди, і мені не байдуже
Вони налякалися — це погано
Ебола вб’є нас усіх мертвими
Вони збожеволіли — як це сталося?
Треба подбати про те, щоб ніхто інший це не отримав
Вибачте, але я вона і у вас це або ви отримаєте
Тож забудьте про це, не хвилюйтеся, просто дозвольте бути
Я кажу вам, що Ебола не ворог, послухайте!
У мене ебо-ла-ла-ла-ла-ла
А у вас Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
А у нас ебо-ла-ла-ла-ла-ла
У всіх є Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
У Селени Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
У Джастіна Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
У Тейлора Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
У Ісуса є Ебо-ла-ла-ла-ла-ла
Ебола!
Кожне лайно маленьке село в Африці має Еболу
Кожне місто в Америці отримує це зараз, просто йдіть з цим, брате
Аеропорти, перевірте, чи він чорний
У нього може захворіти лихоманка Ебола, тож відправте його назад
Насправді стежте за Black Eyed Peas
В основному «Чорний» і «Хлопець», про Горох не переживайте
А у Косбі могла бути Ебола, а також Опра
Давайте просто закриємо Детройт, доки цю кризу не буде зупинено
Не пускайте Обаму в літак, тому що
Вони чорні, у них може бути Ебола
Ви також можете спостерігати за арабами
Якщо вони мають коричневе обличчя
Ми бережемо їх у Гуантанамо
Вибачте всі за драму
Але ми захворімо на Еболу, якщо впустимо всередину чорношкірих людей
Ебола – не країна в Африці
Це цілий континент
У мене ебо-ла-ла-ла-ла-ла
У вас Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
Обама має Ебо-ла-ла-ла-ла-ла
У Каньє Ебо-ла-ла-ла-ла-ла
У Вілла Сміта є Ебо-ла-ла-ла-ла-ла
2Pac має Ebo-la-la-la-la-la
У Стіва Харві є Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
У Меджік Джонсона є Ебо-ла-ла-ла-ла-ла і СНІД
Дідді, Біггі, Джей-Зі та Нас хворіють на Еболу
Діджей Стефані та Кіммі Гіблер хворіють на Еболу
Кожне лайно маленьке село в Африці має Еболу
Кожне місто в Америці отримує це зараз, просто пливіть за течією
У вас Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
У твоєї мами Ебо-ла-ла-ла-ла-ла
У вашого дядька Тома Ебо-ла-ла-ла-ла-ла
У Аріани Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
У Бена Аффлека Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
У Метта Деймона Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
Він отримав від Бена Аффлека — La-la-la-la-la
У Кардашьян є Ебо-ла-ла-ла-ла-ля
Ебола!
(Ла-ла-ла-ла-ла)
У мене Ебола (Ла-ла-ла-ла-ла)
Ми всі хворіємо на Еболу (Ла-ла-ла-ла-ла)
Нам потрібна Рікола (Ла-ла-ла-ла-ла)
І трохи Пепсі-Коли (Ла-ла-ла-ла-ла)
У Томмі Ебола (Ла-ла-ла-ла-ла)
Біллі хворий на Еболу (Ла-ла-ла-ла-ла)
У Джейсона Ебола (Ла-ла-ла-ла-ла)
Тріні хворіє на Еболу — о, зачекайте, ні, вона померла багато років тому