Переклад тексту пісні I Live in Haiti - Rucka Rucka Ali

I Live in Haiti (оригінал)

Yeah boy, baby do it, get ya no pants and rum on
Blacking guys talking in French, ask someone
If you wanna shake a little and you’re into good tequila
Get up on the next air flight
Yeah, meet me in the airport right before it crumbles into rubble
And we’ll dance until we die
Get inside, never mind
Everything is now outside
If you feeling like you need a little bit of privacy
You get a towel on your thighs
You got change, I need a peso
Or maybe two, I got no cable
I’m eating lays with a cicada
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I want food, soup lite, a bite of rice
I need food, Klondikes, come on, let me eat, I need potatoes
Dude, we’ll die, you’re white, send stuff
I need suits, and pipes, send a check to me, I live in Haiti
I’m from the place that’s always shaking on me
We got a earthquake, they call us Quakers now
But ain’t got a bowl of oatmeal, ain’t got a plate on me
I’m eating a bug and drinking lake water
Send a cup of Pepsi and a waffles and a bacon
Life out here is good till the ground starts shaking
You see anybody on a cruise?
Don’t let 'em through, we gotta
Sell em necklace and a spoon, uh-uh, let’s go
Let’s hook a bike to Trisha Paytas
We’ll get to KFC within minutes
You have to get a ticket, come to Haiti on vacation
I ask you say a prayer, and send a couple payments
Need ketchup and some pickles and a bun
Our life is messed up, you black kids need to pull your pants up
Claire, let’s get Theo and play dress up and rape
We want cheese, we want some mayonnaise
Some pickle too, a burger patty
A milk shake, some fries and napkins
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I want food, call Mike’s, subs right, now I want
Meal two, small size, with a BLT, minus tomato
Who made my cup of Sprite, it’s flat
Fuck you, send it back, now I’m still thirsty, I live in Haiti
If we had Asians here tonight
They could find ways to make it right
General chicken call to dine
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I live in Haiti
If we had Asians here tonight
They would calculate and mathemize
Wish we had Asians here tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We living out in Haiti with our pants off
We dancing high on ketamine and bath salts
They sent us fetuccine with some ranch sauce
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We built a little city on a bad fault
It shook a little and we had a bad fall
Jesus even saying it’s his dad’s fault
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We want gays, a little Asians
A couple Jews, the real estate’ll
Pick up in days, they bring good ratings
Ay, look man
We want food, alright, some pie, come right
Now bring food, on rye, come on, let me eat, I live in Haiti
We got AIDS here tonight
Need to get paid to make it right
Couple more Asians making rice
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I live in Haiti
We are the Haitians getting by
We need some help but not from whites
Call up the nation of Islam
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I want food, call Mike, to call shike, to call Mark
I need food, I stole bikes, come on, let me eat, I live in Haiti

(переклад)

Так, хлопче, дитино, зроби це, не одягай штани та одягай ром
Черні хлопці, які говорять французькою, запитайте когось
Якщо ви хочете трохи потрусити, і вам подобається хороша текіла
Підніміться на наступний авіарейс
Так, зустрічайте мене в аеропорту, поки він не розсипався на руїни
І ми будемо танцювати, поки не помремо
Заходьте всередину, неважливо
Тепер усе на вулиці
Якщо ви відчуваєте, що вам потрібно трошки конфіденційності
Ви отримуєте рушник на стегна
Ви маєте здачу, мені потрібен песо
Або може два, у мене не кабеля
Я їм цикаду
Так, так, так, так, так
Я хочу їжу, легкий суп, кусочку рису
Мені потрібна їжа, Клондайкс, давай, дай мені їсти, мені потрібна картопля
Чувак, ми помремо, ти білий, надішліть речі
Мені потрібні костюми та дудки, надішліть мені чек, я живу на Гаїті
Я з того місця, яке мене завжди трясе
У нас стався землетрус, зараз нас називають квакерами
Але в мене немає миски вівсянки, немає тарілки на мені
Я їм жука і п’ю воду з озера
Надішліть чашку пепсі, вафлі й бекон
Життя тут гарне, поки земля не почне труситися
Ви бачите когось у круїзі?
Не пропускайте їх, ми повинні
Продайте їм намисто та ложку, ну, давайте
Давайте під’єднаємо велосипед до Trisha Paytas
Ми приїдемо до KFC за кілька хвилин
Ви повинні отримати квиток, приїхати на Гаїті на канікули
Я прошу вас помолитися й надіслати пару платежів
Потрібен кетчуп, солоні огірки та булка
Наше життя заплутане, вам, чорним дітям, потрібно підтягнути штани
Клер, давай візьмемо Тео і пограємо в одягання і зґвалтування
Хочемо сир, хочемо майонезу
Також трохи маринованих огірків, коріжки для бургерів
Молочний коктейль, картопля фрі та серветки
Так, так, так, так, так
Я хочу поїсти, зателефонуйте до Mike’s, підпишіться правильно, тепер я хочу
Два прийоми їжі, невеликого розміру, з BLT, мінус помідор
Хто зробив мою чашку Спрайта, вона плоска
На хуй, пошліть назад, тепер я все ще спраглий, я живу на Гаїті
Якби сьогодні ввечері у нас були азіати
Вони могли б знайти способи, щоб зробити це правильно
Звичайна курка на обід
Так, так, так, так, так, я живу на Гаїті
Якби сьогодні ввечері у нас були азіати
Вони рахували б і математики
Хотілося б, щоб сьогодні ввечері були азіати
Так, так, так, так, так
Ми живемо на Гаїті зі знятими штанами
Ми танцюємо високо на кетаміні та солі для ванн
Вони надіслали нам фетучіні з соусом ранчо
Так, так, так, так, так
Ми побудували маленьке місто на поганій помилці
Трохи потрясло, і ми погано впали
Ісус навіть сказав, що це вина його батька
Так, так, так, так, так
Ми хочемо геїв, трохи азіатів
Пара євреїв, нерухомість буде
Зібрати за дні, вони приносять хороші оцінки
Ага, подивись, чоловіче
Ми хочемо їсти, добре, трохи пирога, приходьте
Тепер принеси їжу, на жито, давай, дай мені їсти, я живу на Гаїті
Сьогодні ввечері у нас СНІД
Потрібно отримувати гроші, щоб все було правильно
Ще пара азіатів, які готують рис
Так, так, так, так, так, я живу на Гаїті
Ми — гаїтяни, які виживають
Нам потрібна допомога, але не від білих
Покличте націю ісламу
Так, так, так, так, так
Я хочу поїсти, подзвони Майку, зателефонуйте Шику, зателефонуйте Марку
Мені потрібна їжа, я вкрав велосипеди, давай, дозволь мені поїсти, я живу на Гаїті