Переклад тексту пісні Get It Straight - Rucka Rucka Ali

Get It Straight (оригінал)

Look, I’ll explain to you dumbass, soft shoe
Motherfuckers, sell outs, that are too stupid
And too out of touch with the ghetto
Who don’t even know what the fuck’s going on, okay?
I’m posting up in West B, you know what I’m sayin'?
That’s a, like a mile west of Bloomfield Hills, you know what I’m sayin'?
I mean, it’s pretty rough you know what I’m sayin'?
Sometimes I roll out to uh Wild Lake to cap some bitches
But most of the time West B Is where it’s at you know what I’m sayin'?
There’s been some confusion I’m tryin' to clear up
Apparently there’s some lil' bitch man fuckin' spot on the map uh
Of Michigan called «West Branch»
Okay?
I dunno who the fuck they think they is takin' the initials WB
Or even West B, but lemme tell you there’s only one West B, you know what I’m
sayin'?
I mean, I might let it slide, but there’s one bitch ass mo’fucka from uh West
Branch
His names Vinnie.
this mo’fucka comes talkin' shit to me of all people,
you know what I’m sayin' startin' shit with me
He don’t know who the fuck he fuckin' with, you know what I’m sayin'?
Mo’fucka, he comes up uh on uh w-where was it at?
W-was it at the corner?
Oh-h that was on Myspace
He was all like, «you're a jackass fagger»
Man, w-I don’t know what that means, but it ain’t a complement
I tell you for sure
And he was like uh, he said the «N» word, and he’s white
Man we-we ain’t gonna stand for this bull shit
Just got on my last mo’fuckin' nerve you know what I’m sayin'
I told Vinnie, ight we gonna see what happens
You know what I’m sayin'?
There’s only one West B, and it ain’t West Branch
It sure as hell ain’t some fuckin' uh pasty ass lil' cracker joint,
you know what I’m sayin'?
Fuck West Branch, okay?
This is where we grew up!
You know what I’m sayin'?
Daly llama, Tickleman, N-Word Scissorhands, Jihad Joe, Too-Black, Nigga R-Dub,
Niggy Smalls, Jefro, Optimus Crime, Lil Seamos, Seaterpunch Jones,
Purple Darius, Orange Julius, D-J Vinegar, Jigabo Joe, you’re mom, my mom,
everybody’s mom
T-this is my people you know what I’m sayin'?
T-this is where we live
N' this mo’fucka livin' in West Branch thinkin' he’s from the ghetto?
Man fuck West Branch it’s West B motherfucker
Man don’t fuck around with Bloomfield motherfucker
You get shot around here, motherfucker
There’s only one West B, fuck West Branch
West Branch is a breedin' ground for bastard faggots
And don’t forget that
All these drug deals violence with 50 mile and Drake

Get It Straight (переклад)

Дивись, я поясню тобі, дурень, м’який черевик
Ублюдки, розпродажі, це занадто дурно
І надто не пов’язаний із гетто
Хто навіть не знає, що в біса відбувається, добре?
Я публікую у Західній частині Б, знаєте, що я кажу?
Це приблизно миля на захід від Блумфілд-Хіллз, розумієте, що я кажу?
Я маю на увазі, це досить грубо, ти розумієш, що я кажу?
Іноді я виїжджаю на ух Дике озеро, щоб завдати деяких сук
Але більшість часу Захід Б де де ви знаєте, що я кажу?
Виникла плутанина, яку я намагаюся з’ясувати
Мабуть, на карті є якась маленька стерва
Мічигану під назвою «Західне відділення»
Гаразд?
Я не знаю, кого вони, чорт возьми, думають, що беруть ініціали WB
Або навіть Захід Б, але дозвольте вам сказати, що є лише один Захід Б, ви знаєте, хто я
кажучи?
Я маю на увазі, я можу дозволити восковзнути, але є одна сучка mo’fucka із Заходу
Відділення
Його звуть Вінні.
цей дурень приходить говорити мені лайно про всіх людей,
ти знаєш, що я кажу, починаючи зі мною лайно
Він не знає, з ким трахається, розумієш, що я кажу?
Мафука, він підходить е е у-де це було?
Ч-це було на розі?
О-о, це було на Myspace
Він весь такий: «Ти — дурень»
Чоловік, я не знаю, що це означає, але це не доповнення
я вам точно кажу
І він був так, він сказав слово «N», і він білий
Чоловіче, ми-ми не будемо терпіти це лайно
Щойно мені на нерви, ти знаєш, що я кажу
Я сказала Вінні, що ми побачимо, що станеться
Ти знаєш, що я кажу?
Є лише один West B, і це не West Branch
Це, безперечно, не якась чортова дупа, маленький крекер,
ти знаєш що я кажу?
До біса Західна філія, добре?
Тут ми виросли!
Ти знаєш, що я кажу?
Дейлі лама, Тиклман, N-Word Scissorhands, Jihad Joe, Too-Black, Nigga R-Dub,
Ніггі Смоллз, Джефро, Оптимус Крайм, Ліл Сімос, Сітерпанч Джонс,
Пурпурний Даріус, Оранжевий Юліус, D-J Ocet, Джигабо Джо, ти мама, моя мама,
кожна мама
Т-це мої люди, ви знаєте, що я говорю?
Т-це де ми живемо
Чи цей мудак живе в Західному відділенні, думає, що він із гетто?
Чоловік трахнув West Branch, це West B motherfucker
Чоловік, не трахайтеся з Блумфілдським ублюдком
Тебе тут застрелять, блядь
Є тільки один West B, до біса West Branch
West Branch — це посадочне середовище для виродків
І не забувайте про це
Всі ці наркотики розповсюджують насильство з 50 миль і Дрейком