| This is Seymour Schwartz reporting for WJOO
| Це Сеймур Шварц повідомляє для WJOO
|
| I’m outside the residence of Michael Jackson
| Я перебуваю за межами резиденції Майкла Джексона
|
| All these meshuganas are throwing flowers at his house
| Усі ці мешугани кидають квіти в його будинок
|
| And what’s the big deal?
| І в чому головне?
|
| He used to be a handsome black man
| Раніше він був гарним темношкірим чоловіком
|
| Now he looks like a holocaust survivor
| Тепер він здається пережив Голокосту
|
| Celebrities been dying everyday
| Знаменитості вмирали щодня
|
| I think it started with the death of Michael Jackson
| Я думаю, що це почалося зі смертю Майкла Джексона
|
| Then that Charlie’s Angel
| Тоді той Ангел Чарлі
|
| Than Billy Mays
| Ніж Біллі Мейс
|
| He’s in all those commercials
| Він у всіх цих рекламних роликах
|
| His sales have doubled since he died
| Його продажі подвоїлися після його смерті
|
| I’d like to offer some advice
| Я хотів би запропонувати деякі поради
|
| You washed up celebs
| Ви вимили знаменитостей
|
| You’ll have your comeback when you die
| Ти повернешся, коли помреш
|
| That’s why I’m thinking…
| Ось чому я думаю…
|
| Celebrities
| Знаменитості
|
| Should commit suicide, yeah!
| Треба покінчити життя самогубством, так!
|
| Take your own life
| Заберіть собі життя
|
| You’ll be a legend just like Biggie
| Ви станете легендою, як і Біггі
|
| Or his buddy, 2Pac, man
| Або його приятеля, 2Pac, чоловік
|
| Biggie, and 2Pac are
| Biggie і 2Pac є
|
| The Patrick Swayzes of hip-hop
| Патрік Суейз із хіп-хопу
|
| You should just blow your head off
| Ви повинні просто знести собі голову
|
| Like Kurt Cobain
| Як Курт Кобейн
|
| Or that guy, JFK
| Або той хлопець, JFK
|
| They shot his ass in the face
| Вони вистрілили йому в обличчя
|
| My autopsy’s
| Мій розтин
|
| Sceduled for next friday
| Заплановано на наступну п'ятницю
|
| Look at the slaes
| Подивіться на сміття
|
| We selling Bernie Mac
| Ми продаємо Bernie Mac
|
| Hi, kids
| Привіт, діти
|
| My name is Michael
| Мене звати Майкл
|
| Never had a childhood
| Ніколи не було дитинства
|
| (Cookies)
| (Cookies)
|
| Too busy working
| Занадто зайнятий роботою
|
| I could sing like I found Jesus
| Я міг би співати, наче знайшов Ісуса
|
| Hey there, kids!
| Гей, діти!
|
| Have you seen my Penis?
| Ви бачили мій пеніс?
|
| Come here, blanket
| Іди сюди, ковдро
|
| Let me spank it
| Дозволь мені відшлепати
|
| Without kids, we’d be extinct
| Без дітей ми б вимерли
|
| I could buy anything
| Я могла купити що завгодно
|
| I bought the Beatles
| Я купив Beatles
|
| I need needles to put me to sleep
| Мені потрібні голки, щоб заснути
|
| I’m home alone!
| Я вдома одна!
|
| Oh no, I’m scared
| Ні, мені страшно
|
| Macaulay, come over and hold me
| Маколей, підійди і обійми мене
|
| Here, come ride my ferris whee
| Ось покатайся на моєму чортовому колі
|
| Milk and cookies
| Молоко і печиво
|
| (Cookies)
| (Cookies)
|
| I have a chimp named Bubbles
| У мене є шимпанзе на ім’я Bubbles
|
| He likes to cuddle
| Він любить обіймати
|
| And never says no
| І ніколи не каже ні
|
| National Many Boy
| National Many Boy
|
| Love Asscociation
| Любовна асоціація
|
| Said they are sad
| Сказали, що сумні
|
| About the death of Michael Jackson
| Про смерть Майкла Джексона
|
| Now he’s deader than disco
| Тепер він мертвіший за диско
|
| Most them pedophiles
| Більшість із них педофіли
|
| Just go and work for the UN
| Просто йдіть і працюйте в ООН
|
| You should just blow your head off
| Ви повинні просто знести собі голову
|
| Like Kurt Cobain
| Як Курт Кобейн
|
| Or that guy MLK
| Або той хлопець MLK
|
| Killed by the white government
| Убитий білим урядом
|
| My autopsy’s sceduled for next friday
| Мій розтин заплановано на наступну п’ятницю
|
| Look at the sales
| Подивіться на продажі
|
| We sellin' Patrick Swayze
| Ми продаємо Патріка Суейзі
|
| Stephanie Tanner diappeared
| Стефані Таннер зникла
|
| And then she was like
| А потім вона була схожа
|
| «Hey, I quit moking meth and no one cares»
| «Гей, я кинув палити метамфетамін, і нікого це не хвилює»
|
| That’s why I’m thinkin'…
| Ось чому я думаю…
|
| Celebrities
| Знаменитості
|
| Should commit suicide, yeah!
| Треба покінчити життя самогубством, так!
|
| Take your own life
| Заберіть собі життя
|
| You’ll be a legend just like Biggie
| Ви станете легендою, як і Біггі
|
| Or his buddy 2Pac, man
| Або його приятеля 2Pac, чоловіче
|
| 2Pac and Biggy
| 2Pac і Biggy
|
| Are the Patrick Swayzes of hip-hop
| Це Патрік Суейзі з хіп-хопу
|
| You should just blow your head off
| Ви повинні просто знести собі голову
|
| Like Kurt Cobain
| Як Курт Кобейн
|
| Or that guy JFK
| Або той хлопець JFK
|
| They shot his ass in the head
| Вони вистрілили йому в голову
|
| My autopsy’s
| Мій розтин
|
| Sceduled for next friday
| Заплановано на наступну п'ятницю
|
| Look at the sales
| Подивіться на продажі
|
| We sellin' Bernie Mac
| Ми продаємо Bernie Mac
|
| How rude! | Як грубо! |