Переклад тексту пісні Black God - Rucka Rucka Ali

Black God (оригінал)

Look, I’m going to ask you this one more time
Please step out of the vehicle with both hands above your head
You are being charged with stealing this car for the low, low price and APR you
were given
With no payments for the first twenty-four months
And we pay your closing costs and sales tax
With a three year extended warranty and five free oil changes
No credit, no problem
I’m beginning to feel like a black god, black guy
The police are bringing out all the mad dogs, bad dog
Now I’m need call my lawyer and get some tax cuts, tax cuts
The police getting their stick and fuck my back up
Fuck me up, I’m in jail for doing nothing
King of the Jews getting clapped like my dad Pac
Crucified and abused in the back lot
Accused of possession of crack rock
Now I’m living in cell block six, go ahead, step in my office
Excuse the smell of my armpits, nutsack, and I can’t flush down my shits
Till the shit’s inspected for smuggled pills
Yo dog, it ain’t my shit
It was this other guy that came up in here, took a dump, and there wasn’t not
nothing I coulda done
But I wanna find out who it was, bring him back here to explain why he put
drugs in the bowl
Then lock him up so he can’t go around taking more dumps in people’s homes and
giving 'em drugs
Then I’ll get justice, take a dump in his home, just to show him that it ain’t
right that he’s white
And I’m getting hooked on phonics, Bill Cosby’s passing it around,
you could ask him about
Attractive women that asked for a snack, said just take half but they ate the
whole pack
They passed out and he got stabbed in the back
They charged him with enlargement and attack
Sexual charging in a ratchet, the planted the evidence into his ass
I’m beginning to feel like a black guy, black god
All my people own a pair of black socks, track socks
My hoopties blowing up and I’m screaming Aluwakbar, Akbar
When I go to heaven, that’s when I hit the jackpot, jackpot
Then God’ll think that I’m stealing and send me back to the earth like dad, fuck
The truth of the truth is as a kid I would sit there and drew tits
Then they sent me to jail when I turned six, Maury tells me I’m telling the
truth and I’m due to have a few kids
It seems that inside of my school is a cool little tunnel that leads to twenty
months to life
Can you tell me where the food is?
Sweet
I’m a normal black kid, transform through a portal fast in
To Super Cornrow but then fall back down the portal to a trash bin
Then charged with violence and breaking to Oscar’s house with intention to rape
him
And put under suspicion of stealing Ernie’s television
Put us all in chains now we all in trains before all this pain we all wuz kangz
By the way, married couples that use the one same Facebook page are all like
Krang
Every gay little page on Instagram is brought to you by Bang
Energy, I’m the enemy of Great Satan USA that made us slaves
Pray to Lord, send us down His favorite son, I can’t take anymore
The fakest case of breaking the law since Michael allegedly dated a boy
What came of the struggle?
Complacent soy boys in the basement playing toys
Masturbating to Dragon Ballz, anime, incest porn, and Cory Chase
But now I’m training 'em all at the base to erase all the racism they were made
to embrace
My friend was killed by a drunk driver, the guy got out of his car,
and shot my friend in the face
'Cause I’m beginning to feel like a black god, black guy
The polie caught me jaywalking in drag top, drag tie
Threw me in the interrogation room and trash talk, trash talk
They brought me Kentucky Fried Chicken but I prefer Papeye’s
I go down to the record label and met with the Rabbi, and he’s like
I can’t sell this fucking record, you know why Eminem’s album sold so well?
He’s rapping about homosexuals and vicodin
You’re yapping about fried chicken and The Fountainhead
Go fuck yourself, faggot, get out, please don’t slam it, thank you, come back
Nah dude man I’m Kool-Aid
I’ma go be super black somewhere that I’m not called stupid
But I won’t forget what you did
Took me to White Castle, didn’t want to hastle
They’re like, oh here come that one black guy that like to make himself a victim
Can I get a couple legs of chicken with extra ketchup packets and a Newport s&le
Took one bite and began to transform into a pissed off powerful Dark Christ
Turned the Coca-Cola into black wine
And punched myself in the nuts right
Before a lady and her seventeen kids all burst out crying
I only really wanted lunch but I been fucked over enough thousand years
That if my motherfucking nuts might bust right now, goodnight
Just playing, I’m omnipotent, I could fly
Good luck tryna charge me with a crime
I am the law and I drunk drive
Split open the ocean so coastal person must die
They all go to hell for rejecting the love of the God
Not a god, but the one real black man chosen as the bus driver
The sea is split open, I’m driving the bus to Atlantis, you faggot are left
behind
I’m with Kobe and his daughter, they came here post-mortem
Good they never saw coronavirus or George Floyd getting caught up
Choked up, hold up, I’m almost outta gas, can I get a quota?
Poured a soda down the gas tank then I ate a gram
Of the mushrooms M&M gave that lady that made her crazy
Then I’m like maybe it’s a dream simulation inside a Nintendo Sega (Sega)
Wait, is Sonic gay?
(Nega)
Is Saddam Hussein okay?
Is Dr Dre gay?
Am I gay?
I guess, maybe
Wait a minute, haha
I’m white!
Uh, sorry everyone I made mad at me, I was only tryna be funny, and I wanna get
along with everyone
I’d never say the word nigga unless it was inside a longer sentence and was
sandwiched in between a couple several other lyrics
And you think it was a different word but had a similar aesthetic and you
couldn’t even tell I said it
Wait, shit now it says it in the subtitle, fuck why’d I have to say it?
Now I gotta defend it
I said it just to get rid of the anger that it gives you when you hear the word
said and you’re less than a kettle full of melanin
Uh, I mean more not less than a kettle 'cause less than a kettle means you look
like Pence
And hence you’re a fucking racist and you look like him and shouldn’t say it
I’m not racist, but I’m a fan of racism, did I save it?
I don’t like this racist black guy, is he racist or black?
I’m confused
No one really knows including me but I’m getting used to be treated like a coon
and a Klansman
Simulta—, too—, s—, sa—, ta—, fuck you
I’m tryna get up out of this stigmatic little box tht I’m inside of but I’m
only falling further into, fuck
I’m still thumping the same couple jokes that I felt was
Real funny when I twelve and real punky
Now I’m paying the bills, going to twelve-step meetings, doctor’s checking me
for (shit)
Cancer in the butthole and his finger is real chubby
And now the world is different, I’m cancelled by the same exact
People that taught me that being punk is saying stuff that’s
Real edgy and ugly but nowadays it turns out
Being punk is social justice or being really into Trump
Well, fuck me, I’m all by myself, it’s not my fault
I’m like Peter Pan but racist, I’m based
Fly through your window at night and wake up your inner child, I don’t wanna
grow up
Hey look what you made me do Jim Davis
Watterson McGruder look what you did, I’m just like you now
Hey Trey, I say gay, don’t be a boomer Ruegger
Slim Shady, look I could do it too dad, I’m offensive
Are you down with me now or are you abandoning me like your dad did and acting
Like you never said the word faggot?
Or like some bad words are okay but that’s it?
Nah
Go clean?
Think not
Why be a messenger of peace when you can jihad

(переклад)

Слухай, я ще раз запитаю тебе про це
Будь ласка, вийдіть із автомобіля, тримаючи обидві руки над головою
Вас звинувачують у крадіжці цього автомобіля за низьку ціну та річну процентну ставку
були надані
Без платежів протягом перших двадцяти чотирьох місяців
І ми сплачуємо ваші витрати на закриття та податок із продажів
З трирічною розширеною гарантією та п’ятьма безкоштовними замінами масла
Немає кредиту, немає проблем
Я починаю відчувати себе чорним богом, чорним хлопцем
Поліція виводить усіх скажених собак, поганий пес
Тепер мені потрібно зателефонувати своєму адвокату та отримати деякі знижки податків, знижки податків
Поліція дістає свою палицю і трахає мою спину
До біса, я сиджу у в’язниці за бездіяльність
Королю євреїв плескають, як мого тата Пака
Розіп'ятий і знущаний на задній ділянці
Звинувачений у зберіганні крек-року
Зараз я живу в камері номер шостий, заходьте в мій офіс
Вибачте за запах моїх пахв, горіхового мішка, і я не можу змити своє лайно
Поки це лайно не перевірять на предмет контрабандних таблеток
Yo собако, це не моє лайно
Це був цей інший хлопець, який прийшов сюди, зробив відмову, і не було
я нічого не міг зробити
Але я хочу дізнатися, хто це був, повернути його сюди, щоб він пояснив, чому він поставив
наркотики в мисці
Потім замкніть його, щоб він не міг розносити більше звалищ у будинках людей і
даючи їм наркотики
Тоді я здобуду справедливість, розправлюсь у його домі, просто щоб показати йому, що це не так
правильно, що він білий
І я підсідаю на фоніку, Білл Косбі передає це,
ви можете запитати його про
Привабливі жінки, які попросили перекусити, сказали, що візьмуть лише половину, але вони з’їли
ціла пачка
Вони втратили свідомість, і він отримав удар ножем у спину
Вони звинуватили його у збільшенні та нападі
Сексуальні зарядки в храповій системі, підкинули докази йому в дупу
Я починаю відчувати себе чорним хлопцем, чорним богом
У всіх моїх людей є пара чорних шкарпеток, трекових шкарпеток
Мої голоски здуваються і я кричу: Алувакбар, Акбар
Коли я піду на небеса, тоді я виграю джекпот, джекпот
Тоді Бог подумає, що я краду, і відправить мене назад на землю, як тата, блядь
Справа в тому, що в дитинстві я сидів і малював сиськи
Потім вони відправили мене до в’язниці, коли мені виповнилося шість років, Морі сказав мені, що я розповідаю
правда, і я маю завести кілька дітей
Здається, що всередині моєї школи є крутий маленький тунель, який веде до двадцяти
місяців до життя
Чи можете ви сказати мені, де їжа?
Солодкий
Я звичайний чорний хлопець, швидко перетворююся через портал
До Супер Корнроу, але потім знову впасти через портал до сміттєвого відра
Потім звинуватили в насильстві та проникненні в будинок Оскара з наміром зґвалтування
його
І підозрюють у викраденні телевізора Ерні
Закуйте нас усіх у ланцюги зараз, ми всі в потяги перед усім цим болем, ми всі wuz kangz
До речі, сімейні пари, які користуються однією сторінкою у Facebook, усі схожі
Кранг
Кожна маленька гей-сторінка в Instagram представлена вам Bang
Енергія, я ворог Великого Сатани США, який зробив нас рабами
Помолися Господу, пошли нам Свого улюбленого сина, я більше не можу
Найфальшивіший випадок порушення закону з тих пір, як Майкл нібито зустрічався з хлопцем
Що вийшло з боротьби?
Самовдоволені соєві хлопчики в підвалі граються іграшками
Мастурбація під Dragon Ballz, аніме, інцест-порно та Корі Чейз
Але зараз я треную їх усіх на базі, щоб стерти весь расизм, який вони створили
обійняти
Мого друга збив п’яний водій, хлопець вийшов з авто,
і вистрілив моєму другу в обличчя
Тому що я починаю почуватися чорним богом, чорним хлопцем
Політики застали мене, коли я ходила в топі та краватці
Кинув мене в кімнату для допитів і дурниці, дурниці
Вони принесли мені Kentucky Fried Chicken, але я віддаю перевагу Papeye’s
Я пішов до звукозаписного лейбла і зустрівся з рабином, і він схожий
Я не можу продати цей довбаний запис, знаєте, чому альбом Емінема так добре продається?
Він читає реп про гомосексуалістів і вікодін
Ти балакаєш про смажених курчат і The Fountainhead
Іди до біса, педик, виходь, будь ласка, не кидай його, дякую, повертайся
Ні, чувак, я Кул-Ейд
Я піду буду суперчорним кудись, де мене не називають дурним
Але я не забуду, що ти зробив
Взяв мене до Білого замку, не хотів поспішати
Вони схожі на те, що прийшов той чорний хлопець, який любить робити себе жертвою
Чи можу я отримати пару курячих ніжок із додатковими пакетами кетчупу та Newport s&le
Відкусив один укус і почав перетворюватися на розлюченого могутнього Темного Христа
Перетворив кока-колу на чорне вино
І правильно вдарив себе по горіхах
Перед тим, як жінка та її сімнадцять дітей розплакалися
Я справді хотів лише пообідати, але мене трахали протягом тисячі років
Що, якщо мої довбані горіхи можуть розвалитися прямо зараз, на добраніч
Просто граю, я всемогутній, я міг би літати
Удачі, спробуй звинуватити мене у злочині
Я закон і я п'яний за кермом
Розколоти океан, щоб прибережна людина померла
Усі вони йдуть до пекла за те, що відкинули любов Бога
Не бог, а єдиний справжній чорний чоловік, обраний водієм автобуса
Море розкрилося, я веду автобус до Атлантиди, ти, педик, залишився
ззаду
Я з Кобі та його донькою, вони приїхали сюди посмертно
Добре, що вони ніколи не бачили, щоб коронавірус чи Джордж Флойд підхопили
Захлинувся, стривай, у мене майже закінчився газ, чи можу я отримати квоту?
Налив газовану воду в бензобак, а потім з’їв грам
З грибів, які M&M дав тій жінці, які звели її з розуму
Тоді я думаю, що, можливо, це симуляція сну всередині Nintendo Sega (Sega)
Зачекайте, Соник гей?
(Нега)
Саддам Хусейн у порядку?
Доктор Дре гей?
Я гей?
Я здогадуюсь, можливо
Хвилинку, ха-ха
Я білий!
Вибачте всім, кого я розсердив на себе, я лише намагався бути смішним і хочу отримати
разом з усіма
Я б ніколи не сказав слово nigga, якщо б воно не було всередині довшого речення, і воно було
затиснутий між кількома іншими текстами
І ви думаєте, що це було інше слово, але воно мало подібну естетику, як і ви
навіть не міг сказати, що я це сказав
Зачекайте, чорт, це сказано в підзаголовку, чорт, на біса, чому я мав це казати?
Тепер я маю це захищати
Я сказав це тільки щоб позбутися гніву, який викликає вас, коли ви чуєте це слово
сказав, і ти менше, ніж чайник, повний меланіну
Я маю на увазі більше, а не менше, ніж чайник, тому що менше, ніж чайник означає, що ти виглядаєш
як Пенс
І, отже, ти довбаний расист, ти схожий на нього і не повинен цього говорити
Я не расист, але я фанат расизму, чи я це зберіг?
Мені не подобається цей расистський темношкірий хлопець, він расист чи чорний?
Я збентежений
Ніхто насправді не знає, включно зі мною, але я звик до того, що до мене ставляться як до куна
і член клану
Одночасно— теж—, с—, са—, та—, до біса
Я намагаюся встати з цієї стигматичної маленької коробки, всередині якої я перебуваю, але я
тільки впадає далі, блядь
Я все ще повторюю ті самі жарти, які я відчував
Дуже смішно, коли мені дванадцять, і справді панк
Зараз я плачу за рахунками, ходжу на зустрічі з дванадцяти кроків, мене оглядає лікар
для (лайно)
Рак у сідницю, а палець у нього справжній пухкий
І тепер світ інший, я скасовується так само
Люди, які навчили мене, що бути панком це говорити такі речі
Справді гострий і потворний, але сьогодні це виявляється
Бути панком — це соціальна справедливість або справжнє захоплення Трампом
Ну, до біса, я сам, це не моя вина
Я як Пітер Пен, але расист, я заснований
Влітай у вікно вночі і розбуди свою внутрішню дитину, я не хочу
вирости
Гей, подивися, що ти змусив мене зробити, Джим Девіс
Watterson McGruder, подивіться, що ви зробили, тепер я такий же, як ви
Гей, Трей, я говорю геєм, не будь бумером Рюгером
Слім Шейді, дивись, я теж міг би це зробити, тату, я образливий
Ти зі мною зараз чи кидаєш мене, як це зробив твій тато, і дієш
Ніби ти ніколи не говорив слова педик?
Або начебто деякі погані слова допустимі, але це все?
ні
Почистити?
Не думаю
Навіщо бути посланцем миру, коли ви можете джихадити