Переклад тексту пісні Black Friend - Rucka Rucka Ali

Black Friend (оригінал)

That my black friend, he a real black kid
Get your own carton, askin' me for a cig
At the food court, he has 2−3 wings
Then the cops come with Rottweilers and shoot at him
That’s my black friend, he a real black pimp
He got my own car, he don’t need no rig
Loan me 6 bucks, I’ll pay you back quick
I’m just headin' to Ross so I could get some kicks
Wee-woo!
Is that my Fido with the five-o?
Can’t go out, he get the pat-down, why though?
They treat him like a dog with a E at the end
Ima bail him every time, that’s my only black friend
He could dance even better than Alfonzo
He be reppin' the dashiki from the Congo
When we see a Cherokee, he says: «I forgot the key.»
Pick it open with his teeth, and we ride to KFC
When we rolled by the po, he say: «Fuck that stuff!»
He run off down the block in his Crocs and cuffs
When the cops come to me, they say: «Oh, that’s rough!»
Go ahead, keep this car, we’ll report it lost
That my black friend, he a real fat pimp
They say he stole something, a man of conviction
Got the death chair or like 2−3 years
But with some good behaviour, he’ll be out in 6
That my black friend, they shot him in his crib
Got his ass beat up by those gringo pigs
Fired 6 shots while he was peein' on chicks
Then he looked and discovered that it’s me in a wig
That’s my black friend, if you need a sheik
He a trained Muslim brother from the Middle East
He could fly for me into building 3
He could bike and he’s fine at Commander Keen
And he smoke crack and wake up in middle of nowhere
Can’t hitch a ride 'cause them truckers are so racist
When he gets back, he’ll be safe in the back
Of Detroit PD protecting and serving, oh yeah
At Whole Foods, he drive a Prius
And by which, I mean he locked up at home
With a anklet recommend by the judge
He really based 'cause he can’t leave his house
That my black friend, he a real Mike Vick
Got his own bunny, he don’t need no Trix
With a basketball, they send him free drinks
'Cause he looks like he’s Jordan, they’re both black
That’s my black friend, he a real black kid
His last song charted on Wendy’s top 6
Double ranch sauce referencing his jizz
And the beat was sampled from Tito Jackson
Black friend, you the blackest and you know it
Ben’s one black friend is Candace Owens
Let’s trend 'cause we triggered the snowflakes
Get 10% off with code PWNAGE
Black friend and his name’s Gary Coleman
Uh oh, what you talkin' 'bout, old man?
Rest, friend, I’ll remember you always
We spend Wednesdays watchin' Soul Plane
Candace Owens?
More like Candace owns the libs!
Why are we so sensitive?
We grew up watching South Park!

Black Friend (переклад)

Це мій чорний друг, він справжній чорний хлопець
Візьміть власну коробку, попросіть у мене сигарети
На фудкорті у нього 2–3 крила
Потім приходять копи з ротвейлерами і стріляють у нього
Це мій чорний друг, він справжній чорний сутенер
У нього мою власну автомобіль, йому не бажано
Позичте мені 6 баксів, я швидко поверну вам
Я просто їду до Росса, щоб я могу отримати трішки
Ву-у!
Це мій Fido з п’ятіркою?
Не може вийти, він погладить, але чому?
Вони ставляться до нього як до собаки з E на кінці
Я кожного разу впускаю його під заставу, це мій єдиний чорний друг
Він вмів танцювати навіть краще, ніж Альфонсо
Він повторить дашікі з Конго
Коли ми бачимо черокі, він говорить: «Я забув ключ».
Відкрийте його зубами, і ми поїдемо до KFC
Коли ми проходили по по, він сказав: «До біса це!»
Він втік по кварталу в кроксах і манжетах
Коли до мене приходять копи, вони кажуть: «Ой, це грубо!»
Залишайте цей автомобіль, ми повідомимо про його втрату
Це мій чорний друг, він справжній товстий сутенер
Кажуть, він щось украв, людина переконана
Отримав крісло смерті або як 2–3 роки
Але за умови гарної поведінки він вийде через 6
Того мого чорного друга застрелили в ліжечку
Ці свині грінго побили йому дупу
Зробив 6 пострілів, поки пописував на курчат
Потім він подивився й виявив, що це я в перуці
Це мій чорний друг, якщо вам потрібен шейх
Він брат-мусульманин із Близького Сходу
Він міг би полетіти за мене в будівлю 3
Він вмів їздити на велосипеді, і йому все добре в Commander Keen
І він курить крэк і прокидається посеред нізвідки
Не можу під’їхати, тому що далекобійники такі расисти
Коли він повернеться, він буде в безпеці ззаду
З Детройтської поліції, яка захищає та обслуговує, о так
У Whole Foods він керує Prius
Під цим я маю на увазі, що він зачинився вдома
З ножним браслетом, рекомендованим суддею
Він справді базується, тому що не може вийти з дому
Це мій чорний друг, він справжній Майк Вік
Є власний зайчик, йому не потрібна Трікс
З баскетбольним м’ячем вони надсилають йому безкоштовні напої
Тому що він здається, що він Джордан, вони обидва чорні
Це мій чорний друг, він справжній чорнявий хлопець
Його остання пісня увійшла в топ-6 Венді
Подвійний соус ранчо з посиланням на його спеку
А біт був взятий з Тіто Джексона
Чорний друже, ти найчорніший і ти це знаєш
Один чорний друг Бена — Кендіс Оуенс
Давайте в тренді, тому що ми викликали сніжинки
Отримайте знижку 10% з кодом PWNAGE
Чорний друг і його звати Гері Коулман
Ой, про що ти говориш, старий?
Відпочинь, друже, я буду пам'ятати тебе завжди
Ми проводимо середи, дивлячись на Soul Plane
Кендіс Оуенс?
Скоріше, Кендіс володіє бібліотеками!
Чому ми такі чутливі?
Ми виросли на Південному парку!