Переклад тексту пісні Needles and Pins - Ruby Throat

Needles and Pins (оригінал)

I let go a spider onto a ledge
I guess he’s got wires
And I hope he’s still got his legs
I use mine all up and I need my disease
I pick at it and I peel away
More resilient with scar tissue every day
I run and it hunts me down
They said I should make her a friend
But a friend like that
Will kill her in the end
So have you got anything new?
Well, yes, I’ve got some new cement boots
Clouds are lashing across my face
Falling with the grace of granite in yesterday’s gales
I run and it hunts me down
They said I should make her a friend
But a friend like that
Will kill her in the end
Needle and pins
Still I can’t feel a thing
From the waist down
Needle and pins
Said I can’t reach my limbs
As the plane came down
Internal wiring of the house fails
She’ll blow away in yesterday’s gales
Voices cacophony, inside, outside
Down the plug hole, suicide
I run and it hunts me down
They said I should make her a friend
But a friend like that
Will kill her in the end
Needle and pins
Still I can’t feel a thing
From the waist down
Needle and pins
Said I can’t reach my limbs
As the plane came down
I let go a spider onto a ledge
I guess he’s got wires
And I hope he’s still got his legs

Needles and Pins (переклад)

Я випустив павука на виступ
Гадаю, у нього є дроти
І я сподіваюся, що він усе ще має свої ноги
Я вичерпаю все, і мені потрібна моя хвороба
Я вибираю й і відриваю
З кожним днем ​​стає більш стійким до рубцевої тканини
Я бігаю, і це полює за мною
Вони сказали, що я повинен зробити її другом
Але такий друг
Зрештою вб’є її
Отже, у вас є щось нове?
Ну, так, у мене є нові цементні чоботи
Хмари б’ються по моєму обличчю
Падає з граціозністю граніту під вчорашніми штормами
Я бігаю, і це полює за мною
Вони сказали, що я повинен зробити її другом
Але такий друг
Зрештою вб’є її
Голка і шпильки
Все одно я нічого не відчуваю
Від талії вниз
Голка і шпильки
Сказав, що не можу дотягнутися до кінцівок
Коли літак впав
Несправна внутрішня проводка будинку
Вона здуває вчорашніми штормами
Голоси какофонія, всередині, зовні
Через пробку, самогубство
Я бігаю, і це полює за мною
Вони сказали, що я повинен зробити її другом
Але такий друг
Зрештою вб’є її
Голка і шпильки
Все одно я нічого не відчуваю
Від талії вниз
Голка і шпильки
Сказав, що не можу дотягнутися до кінцівок
Коли літак впав
Я випустив павука на виступ
Гадаю, у нього є дроти
І я сподіваюся, що він усе ще має свої ноги