Переклад тексту пісні Dog Song - Ruby Throat

Dog Song (оригінал)

Your dog has been drinking, he’s drinking a lot
He’s kissing my neck, crying out his damn spot
Your dog says he loves me, but he goes cruising for boys
And nobody’s listening, so bring on the noise
Your dog says I’m selfish, he calls me a cunt
I got it arse-backwards, it’s all back to front
Hones on a red rack, I’m caught on the rocks
Your dog is a wolf, but he’s wearing pink socks
Oh, he said he loves me, goes cruising for boys
Nobody’s listening, so bring on the noise
Go wild, come undone
Go wild, come undone, yeah
I married your dog underneath summer’s tree
I want to say he got down on his knees
All that was gathered, a day with friends
Then it got wild, this shit’s on the mend
I want to go wild, I won’t but I never will
I just got used to the taste of your bitter pill
My love, you, you’ve been raping my dreams
It’s still not my fault that your dog killed sheep
Go wild all day long, in the wild
He said, not a sound, go wild
Your dog has been drinking, he’s drinking a lot
He’s kissing my neck, crying out his damn spot
Your dog says he loves me, but he goes cruising for boys
I know he’s listening, but I crawl on the toys
The world said he’s selling it, he props up the bar
The redhead’s been watching on me all night from afar
Your dog said he doesn’t know her, doesn’t even know her name
But I call this and say and it started to rain
It started to rain
Oh, go wild
Let it go wild
I want to go wild, I won’t but I never will
I just got used to the taste of your bitter pill
My love, you, you’ve been raping my dreams
But it’s still not my fault that your dog killed sheep
My love, you, you’ve been raping my dreams
But it’s still not my fault that your dog killed sheep
And I hope for instruction, I hope for release
It’s still not my fault that your dog killed sheep

Dog Song (переклад)

Ваш собака пив, він багато п’є
Він цілує мою шию, викрикуючи своє проклято місце
Ваш пес каже, що любить мене, але він ходить у круїз для хлопців
І ніхто не слухає, тож додайте шум
Ваш пес каже, що я егоїст, він називає мене піздою
Я взявся задом наперед, це все назад наперед
Відточує на червоній стійці, я спійманий на скелях
Ваш собака вовк, але на ньому рожеві шкарпетки
О, він сказав, що любить мене, ходить у круїз для хлопців
Ніхто не слухає, тож додайте шум
Здивійся, відкинься
Здивійся, відкинься, так
Я вийшла заміж за твого собаку під літнім деревом
Я хочу сказати, що він встав на коліна
Все, що було зібрано, день з друзями
Потім стало дико, це лайно налагоджується
Я хочу здичавіти, я не буду, але ніколи не буду
Я щойно звик до смаку твоєї гіркої таблетки
Моя люба, ти, ти ґвалтував мої мрії
Я все одно не винна, що ваш собака вбив овець
Будьте дикими цілий день у дикій природі
Він сказав, ні звуку, здичавій
Ваш собака пив, він багато п’є
Він цілує мою шию, викрикуючи своє проклято місце
Ваш пес каже, що любить мене, але він ходить у круїз для хлопців
Я знаю, що він слухає, але я повзаю по іграшках
Світ сказав, що він продає це, він підпирає брусок
Рудий дивився на мене всю ніч здалеку
Ваш пес сказав, що не знає її, навіть не знає її імені
Але я дзвоню і кажу, і почав дощ
Почався дощ
О, здичавій
Нехай це дико
Я хочу здичавіти, я не буду, але ніколи не буду
Я щойно звик до смаку твоєї гіркої таблетки
Моя люба, ти, ти ґвалтував мої мрії
Але я все одно не винен, що ваш собака вбив овець
Моя люба, ти, ти ґвалтував мої мрії
Але я все одно не винен, що ваш собака вбив овець
І я сподіваюся на інструкцію, я сподіваюся на звільнення
Я все одно не винна, що ваш собака вбив овець