Переклад тексту пісні Ruby, Don't Take Your Love to Town - The First Edition

Ruby, Don't Take Your Love to Town - The First Edition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruby, Don't Take Your Love to Town, виконавця - The First Edition. Пісня з альбому Ticket to Nowhere, у жанрі Кантри
Дата випуску: 28.09.2013
Лейбл звукозапису: RMP Global
Мова пісні: Англійська

Ruby, Don't Take Your Love to Town

(оригінал)
You’ve painted up your lips and rolled and curled your tinted hair
Ruby are you contemplatin' going out somewhere
The shadows on the wall tell me the sun is going down
Oh Ruby don’t take your love to town
For it wasn’t me that started that old crazy Asian war
But I was proud to go and do my patriotic chores
Ruby I know I’m not the man that I used to be but Ruby I still need your company
It’s hard to love a man whose legs’re bent and paralized
And the wants and the needs of a woman your age Ruby I realize
But it won’t be long I’ve heard them say until I’m not around
Oh Ruby don’t take your love to town
She’s leaving now cause I just heard the slamming of the door
The way I know I heard it slam one hundred times before
If I could move I get my gun and put her in the ground
Oh Ruby don’t take your love to town Ruby for God’s sakes turn around
(переклад)
Ви нафарбували губи, загорнули й завили фарбоване волосся
Рубі, ти збираєшся кудись піти?
Тіні на стіні говорять мені, що сонце заходить
О, Рубі, не вези свою любов до міста
Бо не я розпочав ту стару божевільну азіатську війну
Але я пишався тим, що пішов і виконував свої патріотичні справи
Рубі, я знаю, що я не той чоловік, яким був раніше, але Рубі мені все ще потрібна твоя компанія
Важко кохати чоловіка, чиї ноги зігнуті та паралізовані
А бажання й потреби жінки вашого віку, Рубі, я усвідомлюю
Але я чув, як вони говорили, недовго, поки мене не буде поруч
О, Рубі, не вези свою любов до міста
Зараз вона йде, бо я щойно почув, як грюкнули двері
Наскільки я знаю, я чув, як це стукнуло сто разів
Якби я міг рухатися, я беру пістолет і кладу її на землю
О Рубі, не беріть свою любов в місто Рубі, заради Бога, поверніться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Dropped In (To See What Condition My Condition Is In) ft. The First Edition 2002
Just Dropped In ft. Kenny Rogers 2013
Just Dropped In (To See What Condition My Condition Was In) 1966
Something's Burning ft. The First Edition 2009
Someone Who Cares ft. The First Edition 2002
Just Remember You're My Sunshine ft. The First Edition 1995
For The Good Times ft. The First Edition 2009
Tulsa Turnaround ft. The First Edition 2009
All God's Lonely Children ft. The First Edition 2009
Lay It Down ft. The First Edition 2009
Me and Bobby Mcgee 2013
What Am I Gonna Do (With The Rest Of My Life) ft. The First Edition 2009
Poem For My Little Lady ft. The First Edition 2009
Tell It All, Brother ft. The First Edition 2020
We All Got to Help Each Other ft. The First Edition 2020
I'm Gonna Sing You a Sad Song Susie ft. The First Edition 2020
The King of Oak Street ft. The First Edition 2020
Shine on Ruby Mountain ft. The First Edition 2020
After All 2013
Molly ft. The First Edition 2020

Тексти пісень виконавця: The First Edition