Переклад тексту пісні I'm Not Happy - Ruben Studdard

I'm Not Happy (оригінал)

It’s that time of the year again
I hate this time of the year
Cause you ain’t here
If I had to sum it up
I would say it just like this
Uh The sun is out, the block is hot
The club is jumping but I’m not happy
No I’m not happy
You know it.
girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me No, I’m not happy
There was a time when I would wake up I would see your face with no makeup
So beautiful, beautiful
I miss it so
I would lay there thinking to myself
I can share my life with nobody else
I’m emotional, emotional
Girl, I miss you so And even though the sun is out
The block is hot, the club is jumping
But I’m not happy
No, I’m not happy
You know it girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me You’re not with me and I’m not happy
My Friday nights, let me tell you what they look like
Blockbuster home alone movie night
It used to be, it used to be you and me I still gotcha picture hanging on my wall
Last summer in the Bahamams we had a ball
Wish we could rewind when you were mine
And even though the sun is out
The block is hot, the block
The club is jumping but I’m not happy
No, I’m not happy
Aye, aye, you know it girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me You’re not with me and I’m not happy
When you hit it Hope you think about it What we used to do Baby girl, I’m sorry when you hit it Hope you think about it What we used to do Baby girl, I’m sorry
And even though the sun is out
The block is hot and the block is hot, baby
The club is jumping but I’m not happy
No, I’m not happy
I’m not, no, you know it girl
The girls are fly, they love my ride
But I’m not smiling cause you’re not with me You’re not with me and I’m not happy, baby

(переклад)

Знову та пора року
Я ненавиджу цю пору року
Бо тебе тут немає
Якби мені довелося підбити підсумок
Я б сказала це просто так
Ох Сонце вийшло, блок гарячий
Клуб стрибає, але я не задоволений
Ні, я не щасливий
Ти це знаєш.
дівчина
Дівчата літають, їм подобається моя поїздка
Але я не посміхаюся, бо ти не зі мною Ні, я не щасливий
Був час, коли я прокинувся я бачив твоє обличчя без макіяжу
Так красиво, красиво
Я так сумую
Я лежав там, думаючи про себе
Я не можу ділитися своїм життям ні з ким іншим
Я емоційний, емоційний
Дівчино, я так сумую за тобою І хоча сонце зійшло
Блок гарячий, палиця стрибає
Але я не щасливий
Ні, я не щасливий
Ти це знаєш, дівчино
Дівчата літають, їм подобається моя поїздка
Але я не посміхаюся, тому що ти не зі мною Ти не зі мною і я не щасливий
Мої п’ятниці, дозвольте розповісти вам, як вони виглядають
Блокбастер, вечір фільму наодинці
Раніше це було, колись були ти і я, я все ще маю картину, яка висить на стіні
Минулого літа на Багамах у нас був бал
Хотілося б, щоб ми могли перемотати назад, коли ти був моїм
І навіть якщо сонце зійшло
Блок гарячий, блок
Клуб стрибає, але я не задоволений
Ні, я не щасливий
Так, так, ти це знаєш, дівчино
Дівчата літають, їм подобається моя поїздка
Але я не посміхаюся, тому що ти не зі мною Ти не зі мною і я не щасливий
Коли ви натискаєте Сподіваюсь, ви думаєте про це Що ми робили Дівчинка, мені шкода, коли ви вдаряєте Сподіваюсь, ви думаєте про це Що ми робили Дівчинка, вибачте
І навіть якщо сонце зійшло
Блок гарячий, а блок гарячий, дитинко
Клуб стрибає, але я не задоволений
Ні, я не щасливий
Я ні, ні, ти це знаєш, дівчино
Дівчата літають, їм подобається моя поїздка
Але я не посміхаюся, тому що ти не зі мною Ти не зі мною і я не щасливий, дитинко