Переклад тексту пісні Together - Ruben Studdard

Together (оригінал)

Ooh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah
Since the day that we met girl
I ain’t never had anyone make me feel this way
And my heart is sure it wants to be with you
Wanna give you the whole world, oh
If you make the promise to me, you’re gonna stay
Without you guiding me, I’m lost and so confused
What will it take to show you I’ll be by your side
Girl, I got you and I want to give you what you never had
Girl, everyday I hope to make you part of my life
Cause you know me and I know you
Girl, your love is where it’s at (Ooh)
I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made
But we’ll be okay if we just stay together (Ooh)
I know he left you stranded
And you paid the price when you messed up your life oh
Girl I know you’re so afraid
But I can’t right the wrongs he did
I know you saw the lipstick on my window
And wonder’n how many chick’s been to my home
I’ve done my share of playing games
But for you I given up that life
What will it take to show you I’ll be by your side
Girl I got you and I want to give you what you never had
Girl everyday I hope to make you a part of my life
Cause you know me and I know you
Girl your love is where it’s at (Ooh)
I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made
But we’ll be okay if we just stay together
Baby you’re the one I’ve waited for
Because you gave me what I need and more
Girl, it’s clear that we are meant to be
Together, we should be together, eternally (Ooh)
Girl I’m gonna be, I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back (The one that got your back)
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made (Never wish we made)
But we’ll be okay if we just stay together (Just stay with me)
I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made
But we’ll be okay if we just stay together

Together (переклад)

Ой
О, так, так
О, так
З того дня, як ми познайомилися з дівчиною
У мене ніколи не було, щоб хтось змушував мене відчувати себе так
І моє серце впевнене, що хоче бути з тобою
Хочу подарувати тобі весь світ, о
Якщо ти пообіцяєш мені, ти залишишся
Без вашого керівництва я заблукав і такий розгублений
Що потрібно, щоб показати вам, що я буду поруч
Дівчино, я з тебе і хочу дати тобі те, чого ти ніколи не мала
Дівчатка, я кожного дня сподіваюся зробити тебе частиною мого життя
Тому що ти знаєш мене і я знаю тебе
Дівчино, твоя любов там, де вона (Ой)
Я буду любов, яка триватиме
І будьте тим, хто захистив вашу спину
Немає нічого такого поганого, щоб ми не були разом
І хоча ми обидва зробили свої помилки
А деякі ми ніколи б не хотіли робити
Але у нас все буде добре, якщо ми просто залишимося разом (Ой)
Я знаю, що він залишив вас у безладі
І ви заплатили ціну, коли зіпсували своє життя
Дівчино, я знаю, що ти так боїшся
Але я не можу виправити кривди, які він зробив
Я знаю, що ви бачили помаду на моєму вікні
І цікаво, скільки курчат було в мому домі
Я виконав свою частку в іграх
Але заради тебе я відмовився від цього життя
Що потрібно, щоб показати вам, що я буду поруч
Дівчино, у мене є ти, і я хочу дати тобі те, чого ти ніколи не мала
Дівчинка щодня, я сподіваюся зробити тебе частиною мого життя
Тому що ти знаєш мене і я знаю тебе
Дівчина, твоя любов там, де воно є (Ой)
Я буду любов, яка триватиме
І будьте тим, хто захистив вашу спину
Немає нічого такого поганого, щоб ми не були разом
І хоча ми обидва зробили свої помилки
А деякі ми ніколи б не хотіли робити
Але у нас все буде добре, якщо ми просто залишимося разом
Дитинко, ти той, кого я чекав
Тому що ти дав мені те, що мені потрібно, і навіть більше
Дівчатка, зрозуміло, що ми такими такими створені
Разом, ми повинні бути разом, вічно (Ой)
Дівчинка, якою я буду, я буду любов, яка триватиме
І будьте тим, хто захистив вашу спину (Тим, хто захистив вашу спину)
Немає нічого такого поганого, щоб ми не були разом
І хоча ми обидва зробили свої помилки
І деякі ми ніколи не хотіли, щоб ми робили (Ніколи не хотіли, щоб ми робили)
Але у нас все буде добре, якщо ми просто залишимося разом (Просто залишайся зі мною)
Я буду любов, яка триватиме
І будьте тим, хто захистив вашу спину
Немає нічого такого поганого, щоб ми не були разом
І хоча ми обидва зробили свої помилки
А деякі ми ніколи б не хотіли робити
Але у нас все буде добре, якщо ми просто залишимося разом