Переклад тексту пісні Sapato - Rubel

Sapato - Rubel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sapato , виконавця -Rubel
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:01.03.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sapato (оригінал)Sapato (переклад)
Então tá combinado, um mundo inteiro novo Отже, погодилися, цілий новий світ
De aventura, entrega, riso, treme o corpo todo Від пригод, доставки, сміху, все тіло тремтить
E se o meu beijo ficar preso no teu pescoço Що якщо мій поцілунок застрягне на твоїй шиї?
E se ficar bom demais, e pouco for bem pouco А якщо дуже добре, то й мало – то мало
Depois a gente apaga o estrago, estanca o sangue Потім стираємо пошкодження, зупиняємо кров
Depois a gente corre pra pedir socorro Потім біжимо просити допомоги
Mas hoje a noite espera pra girar com o mundo Але сьогодні ввечері зачекайте, щоб закрутитися зі світом
Hoje eu não hesito, eu não me canso, eu não me calo, não perdoo, Сьогодні я не вагаюся, не втомлюся, не замовкаю, не прощаю,
desculpa o transtorno Вибачте за незручності
Eu juro, não esperava essa bagunça toda Клянуся, я не очікував такого безладу
Carro engarrafado, sono fundo, o coração na boca Машина в пробці, глибокий сон, серце в роті
E se for só de passagem, e o dia-a-dia torto А якщо просто прохідний, а день у день криво
E se eu cansar da viagem, e se a razão for pouca І якщо я втомлюся від поїздки, і якщо причин мало
Depois a gente escuta o povo, a mãe, e o pai Тоді ми слухаємо людей, матір і батька
Agora a gente inventa um dia-a-dia novo Тепер ми винаходимо новий день у день
Hoje é pra sua voz ficar cansada e rouca Сьогодні ваш голос втомиться і захрипне
Hoje não tem pressa, não tem choro, nem esforço, um dia eu lembro aquele tempo Сьогодні немає ні поспіху, ні плачу, ні зусиль, одного дня я згадую той час
foi bem louco це було досить божевільно
Talvez o que a gente queira mesmo é um bom par de sapato Можливо, ми справді хочемо хорошої пари взуття
Talvez o que a gente queira mesmo é um bom par de sapato Можливо, ми справді хочемо хорошої пари взуття
Talvez o que a gente queira mesmo é um bom par de sapato Можливо, ми справді хочемо хорошої пари взуття
Talvez o que a gente queira mesmo é um bom par de sapatoМожливо, ми справді хочемо хорошої пари взуття
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2020
2020
2019
2020
2019
Love's Will
ft. Rubel, Bruno Capinan & Rubel feat. Basia Bulat, Duda
2019