Переклад тексту пісні Aves Enjauladas - Rozalén

Aves Enjauladas - Rozalén
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aves Enjauladas, виконавця - Rozalén.
Дата випуску: 29.10.2020
Мова пісні: Іспанська

Aves Enjauladas

(оригінал)
Cuando salga de esta iré corriendo a buscarte
Te diré con los ojos lo mucho que te echo de menos
Guardaré en un tarrito todos los abrazos, los besos
Para cuando se amarre en el alma la pena y el miedo
Me pondré ante mi abuela y de rodillas
Pediré perdón por las veces que la descuidé
Brindaremos por los que se fueron sin despedida
Otra vez, otra vez
Pero mientras los pájaros rondan las casas nido
Una primavera radiante avanza con sigilo
He zurcido mis telitas rotas con aguja e hilo
Me he mirado, valorado, he vivido
Somos aves enjauladas
Con tantas ganas de volar
Que olvidamos que en este remanso
También se ve la vida pasar
Cuando se quemen las jaulas
Y vuelva a levantar del telón
Recuerda siempre la lección
Y este será un mundo mejor
Cuando salga de esta iré corriendo a aplaudirte
Sonreiré, le daré las gracias a quién me cuide
Ya nadie se atreverá a burlar lo importante
La calidad de la sanidad será intocable
No me enfadaré tanto con el que dispara odio
Es momento de que importe igual lo ajeno y lo propio
Contagiar mis ganas de vivir y toda mi alegría
Construir, construir
Pero mientras el cielo y la tierra gozan de un respiro
Reconquistan los animalitos rincones perdidos
He bebido sola lentamente una copa de vino
He volado con un libro, he vivido
Somos aves enjauladas
Con tantas ganas de volar
Que olvidamos que en este remanso
También se ve la vida pasar
Cuando se quemen las jaulas
Y vuelva a levantar del telón
Recuerda siempre la lección
Y este será un mundo mejor
Cuando salga de esta iré corriendo a abrazarte
(переклад)
Коли я виберуся з цього, я побіжу шукати тебе
Я скажу тобі очима як сильно сумую за тобою
Я зберу в баночці всі обійми, поцілунки
Бо коли в душі зав’язані сум і страх
Я стану перед бабусею і на коліна
Я прошу вибачення за часи, коли нехтував нею
Ми будемо тост за тих, хто пішов, не попрощавшись
Знову знову
Але поки птахи переслідують гніздові будиночки
Закрадається сяюча весна
Я поламав свої зламані тканини голкою з ниткою
Я подивився на себе, оцінив, я жив
Ми птахи в клітці
З таким бажанням літати
Що ми забуваємо про це в цій затоці
Ви також можете побачити, як життя проходить
Коли клітки горять
І знову підняти завісу
Завжди пам’ятайте урок
І це буде кращий світ
Коли я вийду з цього, я побіжу вам аплодувати
Я буду посміхатися, я буду вдячний тому, хто піклується про мене
Ніхто не посміє висміювати важливе
Якість медичної допомоги буде недоторканою
Я не буду так гніватися на того, хто кидає ненависть
Настав час, щоб чуже і власне були однаково важливими
Поширюйте мою волю до життя і всю мою радість
будувати, будувати
Але поки небо і земля насолоджуються перепочинком
Маленькі тварини відвойовують втрачені куточки
Я повільно випив келих вина
Я літав із книжкою, я жив
Ми птахи в клітці
З таким бажанням літати
Що ми забуваємо про це в цій затоці
Ви також можете побачити, як життя проходить
Коли клітки горять
І знову підняти завісу
Завжди пам’ятайте урок
І це буде кращий світ
Коли я вийду з цього, я побіжу обійняти тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mirando al cielo [X Aniversario] ft. Rozalén 2018
Mary Jane ft. Juanito Makandé, Rozalén, Raimundo Amador 2018
No Dirás ft. Rozalén 2021
Reina ft. Rozalén 2019
La senda del tiempo ft. Rozalén 2019
Las Nanas de Jara ft. Rozalén 2020
Volver ft. Rozalén 2017
Agárrate A Mí, María ft. Rozalén 2021

Тексти пісень виконавця: Rozalén