Переклад тексту пісні Twelve Hours of Sunset - Roy Harper

Twelve Hours of Sunset (оригінал)

Sweeping skies and breezey greens, can maybe show us what it means
To feel the worlds, imagination
I’ll come and see you yesterday, we’ll close our eyes and drift away
Can we be real, without escaping?
Twelve hours of sunset, six thousand miles
Illusions and movies, far away smiles
Twelve hours of sunset, half a day in the skies
I’ll see you tomorrow, as the steel crow flies…
…oh…how time flies…
I used to think I wasn’t mad, but now I know its all I had
Can hope be lost, or only seeming
Now that time’s turned into space, there’s no time to check the pace
And no-one cares, except for dreaming, (dream…)
Twelve hours of sunset, twilight sublime
Be with you tomorrow, backwards in time
…oh…how time flies…

Twelve Hours of Sunset (переклад)

Чисте небо та свіжа зелень може показати нам, що це означає
Щоб відчути світи, уяву
Я прийду до тебе вчора, ми закриємо очі і відійдемо
Чи можемо ми бути справжніми, не втекти?
Дванадцять годин заходу сонця, шість тисяч миль
Ілюзії та фільми, далекі посмішки
Дванадцять годин заходу сонця, півдня на небі
Побачимось завтра, як сталева ворона…
Ой як летить час...
Раніше я думав, що я не злий, але тепер я знаю, що це все, що у мене було
Надія може бути втраченою або лише здаваною
Тепер, коли час перетворився на простір, немає часу перевіряти темп
І нікого не хвилює, крім мрій, (мрія...)
Дванадцять годин заходу сонця, піднесені сутінки
Будьте з вами завтра, назад у часі
Ой як летить час...