Переклад тексту пісні Happy To Be Unhappy - Roy Clark

Happy To Be Unhappy (оригінал)

Everybody says I’m foolish
To let you fool me like you do
But they don’t understand that I can’t stand
The thought of losin' you
Oh, if they could see inside of me
And what my heart goes through
They’d know I’m happy to be unhappy
And I’m glad to be your fool
Oh yes, I’m happy to be unhappy
And I am proud to have no pride
Yes, I’m happy to be unhappy
Just so I’m walkin' by your side
Though you don’t want me and you taught me
And laugh at my love like you do
Yet I’m happy to be unhappy
And I’m glad to be your fool
(I'm glad to be your fool)
Oh yes, I’m happy to be unhappy
And I am proud to have no pride
Yes, I’m happy to be unhappy
Just so I’m walkin' by your side
Though you don’t want me and you taught me
And laugh at my love like you do
Yet I’m happy to be unhappy
And I’m glad to be your fool
Yes, I’m happy to be unhappy
And I’m glad to be your fool

Happy To Be Unhappy (переклад)

Всі кажуть, що я дурний
Щоб дозволити тобі обдурити мене, як ти
Але вони не розуміють, що я терпіти не можу
Думка про втрату вас
О, якби вони бачили всередині мене
І через що переживає моє серце
Вони знали б, що я радий бути нещасним
І я радий бути твоїм дурнем
Так, я радий бути нещасним
І я пишаюся тим, що не маю гордості
Так, я радий бути нещасливим
Просто я йду поруч із тобою
Хоча ти мене не хочеш і навчив мене
І смійтеся з моєї любові, як і ви
Але я радий бути нещасливим
І я радий бути твоїм дурнем
(Я радий бути твоїм дурнем)
Так, я радий бути нещасним
І я пишаюся тим, що не маю гордості
Так, я радий бути нещасливим
Просто я йду поруч із тобою
Хоча ти мене не хочеш і навчив мене
І смійтеся з моєї любові, як і ви
Але я радий бути нещасливим
І я радий бути твоїм дурнем
Так, я радий бути нещасливим
І я радий бути твоїм дурнем