Переклад тексту пісні Keravnos Kivernitos - Rotting Christ

Keravnos Kivernitos (оригінал)

Strike, thunder, sons of Earth and sky
Glow, lighting, child of a glorious night
Loud and proud, transform the entire range
And bear, and grant, yourselves in human race
Where their sun does never shine
And their lands are nude and bare
Strike, thunder, monsters one-eyed
Bear and grant, yourselves into mankind
Loud and proud, transform the entire range
And bear, and grant, yourselves in human race
Where joy and lust dispel in air
And feel the breeze as frozen pale
And when the dews of night arise
Wet their souls with holy lies
Thunderous uprising, thunderous uprising
Oh, you sweet love in despair…
Lighting rising, lighting uprising
Unmask your face of sorrow and care!
Sense the anxiety’s fear!
That shall never be quite 'till laid on its bier
ORKIZOMAE STIN STACHTI AFTI.
LOGOS AEMA NOEMA
LOGOS!
AEMA!
NOEMA!
LOGOS!
AEMA!
NOEMA!
FOBOS!
NEVMA!
KALESMA!
FOBOS!
NEVMA!
KALESMA!
(repeat chorus)
LOGOS!
AEMA!
NOEMA!
FOBOS!
NEVMA!
KALESMA!
LOGOS!
AEMA!
NOEMA!
FOBOS!
NEVMA!
KALESMA!

Keravnos Kivernitos (переклад)

Удар, грім, сини землі й неба
Сяйво, освітлення, дитя славетної ночі
Гучний і гордий, трансформуйте весь асортимент
І терпіть, і даруйте себе в людському роду
Де їхнє сонце ніколи не світить
І їхні землі голі й голі
Удар, грім, чудовиська одноокі
Несіть і даруй себе людству
Гучний і гордий, трансформуйте весь асортимент
І терпіть, і даруйте себе в людському роду
Де радість і хіть розвіюються в повітрі
І відчуйте вітер, як замерзло блідо
І коли сходять ночні роси
Змочіть їх душі святою брехнею
Громове повстання, громове повстання
О, ти люба в розпачі…
Освітлення піднімається, освітлює повстання
Розкрийте своє обличчя печалі й турботи!
Відчуйте страх тривоги!
Це ніколи не буде допоки не покладено на свої носилки
ORKIZOMAE STIN STACHTI AFTI.
ЛОГОТИП AEMA NOEMA
ЛОГОТИП!
AEMA!
НОЕМА!
ЛОГОТИП!
AEMA!
НОЕМА!
ФОБОС!
НЕВМА!
КАЛЕСМА!
ФОБОС!
НЕВМА!
КАЛЕСМА!
(повторити приспів)
ЛОГОТИП!
AEMA!
НОЕМА!
ФОБОС!
НЕВМА!
КАЛЕСМА!
ЛОГОТИП!
AEMA!
НОЕМА!
ФОБОС!
НЕВМА!
КАЛЕСМА!