Переклад тексту пісні In the Name of God - Rotting Christ

In the Name of God (оригінал)

«Since man cannot live without miracles, he will provide himself with the
miracles of his own making.
He
Will believe in any kind of deity even though he may otherwise be a heretic,
an atheist, and a rebel.»
Flames
In the age of hell
In the age of fire
War
In the name of God
In the holy empire
Burn the witch in pyre
Death
In the name of God
In the name of fire
Love
For the grace of God
For the saints for liars
Fire
In the name of Lord
To impure desire
Lord
You the greatest one
Blow up the pyre
«O Lord our God, help us to tear their bodies to bloody shreds with our shell.
Help us to drown the
Thunder of the guns with the shrieks of their wounded.»
In the name of God
In the name of fire
For an endless life
In the holy empire
In the name of hell
Your soul inquires
The warmth on my face
Is the hot of fire
Death
In the name of God
In the name of fire
«The world itself is the will to power — and nothing else!
And you yourself are
the will to power — and
Nothing else!»

In the Name of God (переклад)

«Оскільки людина не може жити без чудес, вона сама забезпечить себе
чудеса власного виробництва.
Він
Буде вірити в будь-яке божество, навіть якщо в іншому випадку він може бути єретиком,
атеїст і бунтівник».
Полум'я
В епоху пекла
В епоху вогню
Війна
В ім’я Бога
У святій імперії
Спалити відьму в вогні
Смерть
В ім’я Бога
В ім’я вогню
Любов
За благодать Божу
Для святих для брехунів
Вогонь
В ім’я Господа
До нечистого бажання
Господи
Ти найбільший
Підірвати вогнище
«Господи, Боже наш, допоможи нам роздерти їхні тіла на криваві шматки нашим панциром.
Допоможіть нам втопити
Грім гармат із криком поранених».
В ім’я Бога
В ім’я вогню
За нескінченне життя
У святій імперії
В ім’я пекла
Твоя душа запитує
Тепло на моєму обличчі
Це гаряче вогню
Смерть
В ім’я Бога
В ім’я вогню
«Світ сам по собі — це воля до влади — і нічого більше!
А ти сама є
воля до влади — і
Більш нічого!"