| Dies Irae (оригінал) | Dies Irae (переклад) |
|---|---|
| Dies iræ, dies illa | Dies iræ, dies illa |
| Solvet saeclum in favilla | Solvet saeclum in favilla |
| Teste David cum Sibylla | Тест Девід і Сибілла |
| Quantus tremor est futurus | Quantus tremor est futurus |
| Quando judex est venturus | Quando judex est venturus |
| Cuncta stricte discussurus | Cuncta stricte discussurus |
| The earth — thousands of years of wrath and pain | Земля — тисячі років гніву та болю |
| The birth — a kingdom of light and fire will reign | Народження — царство світла й вогню запанує |
| The life — serve me and then eternity you gain | Життя — служи мені і потім здобудеш вічність |
| The death — in gardens with seeds and fruits you reign | Смерть — у садах із насінням і плодами ти пануєш |
| In death | У смерті |
| Cross of fire | Хрест вогню |
| Cross of fire | Хрест вогню |
| Cross of fire | Хрест вогню |
| Cross of fire | Хрест вогню |
| The earth — thousands of years of wrath and pain | Земля — тисячі років гніву та болю |
| The birth — a kingdom of light and fire will reign | Народження — царство світла й вогню запанує |
| The life — serve me and then eternity you gain | Життя — служи мені і потім здобудеш вічність |
| The death — in gardens with seeds and fruits you reign | Смерть — у садах із насінням і плодами ти пануєш |
| In death | У смерті |
