Переклад тексту пісні Gilgameš - Rotting Christ

Gilgameš (оригінал)

Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
In the land where no sun rises up
I assault with no thoughts to turn back
I will battle till the dawn faint the sun
Death, my friend I will not be outdone
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
I swear in the name of Ishtar
I summon you in the realm of Nergal
I will fight till all dead will stand up
I am Gilgamesh the demigod
I am Gilgamesh the demigod
The unbowed the strong of this world
I have built for you the walls of Uruk
Gilgamesh semigod glorious son of God
I am Gilgamesh the son of God
I am feeding my soul with your blood
I will fight till the dusk of dawn
Gilgamesh semigod glorious son of God
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut
Anu — Mommu — Apsu — Tiamut

Gilgameš (переклад)

Ану — Момму — Апсу — Тіамут
У краї, де сонце не сходить
Я нападаю без думок, щоб повернутися назад
Я буду битися, поки світанок не згасить сонце
Смерть, мій друже, я не буду перевершений
Ану — Момму — Апсу — Тіамут
Я присягаю ім’ям Іштар
Я закликаю вас у царстві Нергалу
Я буду битися, поки всі мертві не встануть
Я — напівбог Гільгамеш
Я — напівбог Гільгамеш
Непокорений сильний цього світу
Я побудував для вас стіни Урука
Гільгамеш, напівбог, славний син Божий
Я Гільгамеш, син Божий
Я годую душу твоєю кров’ю
Я буду битися до світанку
Гільгамеш, напівбог, славний син Божий
Ану — Момму — Апсу — Тіамут
Ану — Момму — Апсу — Тіамут