Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enuma Elish, виконавця - Rotting Christ. Пісня з альбому Theogonia, у жанрі Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська
Enuma Elish(оригінал) |
| APSU |
| TIAMUT |
| LAHMU AND LAHAM |
| ANSAR AND KISAR |
| ANU |
| NUDIMMUD |
| When on high the heaven, had not be named |
| Firm ground below was unnamed |
| APSU |
| TIAMUT |
| LAHMU AND LAHAM |
| ANSAR AND KISAR |
| ANU |
| NUDIMMUD |
| When on high the heaven, had not be named |
| Firm ground below was unnamed |
| Mummu Tiamat she who bore them |
| Naught primordial Apsu their begetter |
| And the earth has been done and the life has just begun |
| And the formless void and darkness outdone |
| And the water has been done and the sky raised up |
| Separating the water the genesis goes on |
| And the greater light has been done and the lesser light spun |
| To rule the day and night together with the stars |
| And the living creatures has been done |
| And the sea monsters have born |
| And everything that moves with which the waters swarm |
| She made the Worm the Dragon |
| The Female Monster the Great Lion |
| The Mad Dog the Man Scorpion |
| The Howling Storm |
| And the greater light has been done |
| And the lesser light spun |
| To rule the day and night |
| Together with the stars |
| (переклад) |
| АПСУ |
| ТЯМУТ |
| ЛАХМУ І ЛАХАМ |
| АНСАР І КІСАР |
| ANU |
| НУДІММУД |
| Перебуваючи на високому небі, не був названий |
| Тверда земля внизу не була названа |
| АПСУ |
| ТЯМУТ |
| ЛАХМУ І ЛАХАМ |
| АНСАР І КІСАР |
| ANU |
| НУДІММУД |
| Перебуваючи на високому небі, не був названий |
| Тверда земля внизу не була названа |
| Мумму Тіамат, яка їх народила |
| Нічого споконвічного Апсу їх породілля |
| І земля закінчилася, і життя тільки почалося |
| І безформна порожнеча й темрява перевершена |
| І вода закінчилася, і небо піднялося |
| Відокремлюючи воду, генезис продовжується |
| І велике світло було зроблено, і менше світло закрутилося |
| Щоб разом із зірками керувати днем і ніччю |
| І живі істоти зробили |
| І народилися морські чудовиська |
| І все, що рухається, чим рояться води |
| Вона зробила Черв'яка Драконом |
| Жінка-монстр Великий Лев |
| Божевільний пес, людина-скорпіон |
| Виючий шторм |
| І велике світло було зроблено |
| І менше світло закрутилося |
| Щоб керувати днем і ніччю |
| Разом із зірками |