Переклад тексту пісні Enuma Elish - Rotting Christ

Enuma Elish (оригінал)

APSU
TIAMUT
LAHMU AND LAHAM
ANSAR AND KISAR
ANU
NUDIMMUD
When on high the heaven, had not be named
Firm ground below was unnamed
APSU
TIAMUT
LAHMU AND LAHAM
ANSAR AND KISAR
ANU
NUDIMMUD
When on high the heaven, had not be named
Firm ground below was unnamed
Mummu Tiamat she who bore them
Naught primordial Apsu their begetter
And the earth has been done and the life has just begun
And the formless void and darkness outdone
And the water has been done and the sky raised up
Separating the water the genesis goes on
And the greater light has been done and the lesser light spun
To rule the day and night together with the stars
And the living creatures has been done
And the sea monsters have born
And everything that moves with which the waters swarm
She made the Worm the Dragon
The Female Monster the Great Lion
The Mad Dog the Man Scorpion
The Howling Storm
And the greater light has been done
And the lesser light spun
To rule the day and night
Together with the stars

Enuma Elish (переклад)

АПСУ
ТЯМУТ
ЛАХМУ І ЛАХАМ
АНСАР І КІСАР
ANU
НУДІММУД
Перебуваючи на високому небі, не був названий
Тверда земля внизу не була названа
АПСУ
ТЯМУТ
ЛАХМУ І ЛАХАМ
АНСАР І КІСАР
ANU
НУДІММУД
Перебуваючи на високому небі, не був названий
Тверда земля внизу не була названа
Мумму Тіамат, яка їх народила
Нічого споконвічного Апсу їх породілля
І земля закінчилася, і життя тільки почалося
І безформна порожнеча й темрява перевершена
І вода закінчилася, і небо піднялося
Відокремлюючи воду, генезис продовжується
І велике світло було зроблено, і менше світло закрутилося
Щоб разом із зірками керувати днем ​​і ніччю
І живі істоти зробили
І народилися морські чудовиська
І все, що рухається, чим рояться води
Вона зробила Черв'яка Драконом
Жінка-монстр Великий Лев
Божевільний пес, людина-скорпіон
Виючий шторм
І велике світло було зроблено
І менше світло закрутилося
Щоб керувати днем ​​і ніччю
Разом із зірками