| As If By Magic (оригінал) | As If By Magic (переклад) |
|---|---|
| The night absorbs reality | Ніч поглинає реальність |
| And releases fantasy | І відпускає фантазію |
| It tickles my vanity | Це лоскоче моє марнославство |
| And throws me into ecstasy | І кидає мене в екстаз |
| The abyss of illusion | Безодня ілюзій |
| Reveals a fairy land | Розкриває казкову країну |
| I am in confusion | Я у розгубленості |
| For I`ve got out of hand | Бо я вийшов з-під контролю |
| The fairies of the night | Феї ночі |
| Surround me, beset me | Оточіть мене, охопіть мене |
| Fear is their delight They will try to take me | Страх — їхня насолода. Вони спробують забрати мене |
| The new moon salutes me | Новий місяць вітає мене |
| The wind whispers a word | Вітер шепоче слово |
| The wicked witches embrace me | Злі відьми мене обіймають |
| And touch me with their magic hand | І торкніться мене їхньою чарівною рукою |
| And I become air | І я стаю повітрям |
| And I become fire | І я стаю вогнем |
| The enemies filled with despair | Вороги сповнені відчаю |
| As I am getting higher and higher | Оскільки я стаю все вище й вище |
| I have gained the wisdom | Я набрався мудрості |
| I have honoured the spell | Я вшанував заклинання |
| I have conquered the stardom | Я завоював зірковість |
| I have beaten the night as well | Я також переміг ніч |
| Innocence arrives with dawn | Невинність приходить зі світанком |
| All creatures start to die | Усі істоти починають вмирати |
| They leave me alone | Вони залишають мене в спокої |
| And are eager for the night | І жадають ночі |
