Переклад тексту пісні Summertime - Rotimi

Summertime (оригінал)

I eat it like a cantaloupe
I feel like an animal
Your body on fire, yeah
Oh, let me sing to the choir, yeah, yeah, yeah
You make me preach (Yeah)
Hallelujah, you so sexy (So sexy girl)
Oh na-na-na-na (Oh na-na-na)
I feel a vibe when I’m in it sideways
You feelin' shy, pull your panties sideways
I feel like I find I’m on a highway when I just cruise up in it babe
Feel so cool up in it babe
I can’t lose when I’m in it babe
Just can’t lose you in it babe
Baby, you are made for the summertime (Summer)
I can’t wait for your body to be mine
I can’t wait for the summertime (Summer)
Lookin' at the wave, kissin' on your tan line
And you whine like na-na-na (Na-na, na-na)
Your body on fire, yeah (Fire, fire)
I eat it like a cantaloupe (Eat it, eat it, yeah)
I feel like an animal (Yeah)
Oh yeah, yeah, yeah
Come all the way
Too far away, too far away
What’s that you drinkin', baby?
I’ll send your way, I’ll send your way
Hey, hey, ayy
How does it feel, how does it feel
Hey, hey, ayy
To be my baby girl?
I feel a vibe when I’m in it sideways
You feelin' shy, pull your panties sideways
I feel like I find I’m on a highway when I just cruise up in it babe
Feel so cool up in it babe
I can’t lose when I’m in it babe
Just can’t lose you in it babe, oh yeah
Baby, you are made for the summertime (Summer)
I can’t wait for your body to be mine
I can’t wait for the summertime (Summer)
Lookin' at the wave, kissin' on your tan line
And you whine like na-na-na (Na-na, na-na)
Your body on fire, yeah (Fire, fire)
I eat it like a cantaloupe (Eat it, eat it, yeah)
I feel like an animal (Yeah)
Oh yeah, yeah, yeah
What’s that you drinkin', baby?
Oh yeah, yeah, yeah
I think I see my favorite
Oh yeah, yeah, yeah
I can’t wait 'til the summer come
Oh yeah, yeah, yeah
I can’t replace my number one (My number one, yeah)
Love it when I’m feelin' young
Eat it when I’m feelin' young
Like the fountain do
Make it drip like the fountain do
I eat it like a cantaloupe
I feel like an animal
Oh yeah, yeah, yeah
Make it drip like a fountain do

(переклад)

Я їм як диню
Я почуваюся твариною
Твоє тіло в вогні, так
Ой, дозволь мені заспівати хору, так, так, так
Ти змушуєш мене проповідувати (Так)
Алілуя, ти така сексуальна (Така сексуальна дівчина)
О на-на-на-на (О на-на-на)
Я відчуваю вітру, коли знаходжуся в ній боком
Ви соромитеся, потягніть трусики набік
Мені здається, що я знаходжуся на шосе, коли я просто їду по ньому, дитинко
Відчуй себе так охолоджуйся в нею, дитинко
Я не можу програти, коли я в це мила
Просто не можу втратити тебе в цьому мила
Дитинко, ти створений для літа (літа)
Я не можу дочекатися, коли твоє тіло стане моїм
Я не можу дочекатися літа (літо)
Дивлюсь на хвилю, цілуюсь у твою смугу засмаги
І ти скиглиш, як на-на-на (На-на, на-на)
Твоє тіло в вогні, так (Вогонь, вогонь)
Я їм це як диню (Їжте, їжте, так)
Я почуваюся твариною (Так)
О так, так, так
Приходьте до кінця
Занадто далеко, занадто далеко
Що ти п'єш, дитино?
Я пошлю тобі дорогу, я пошлю тобі дорогу
Гей, гей, ай
Як це відчуття, як відчуття
Гей, гей, ай
Бути моєю дівчинкою?
Я відчуваю вітру, коли знаходжуся в ній боком
Ви соромитеся, потягніть трусики набік
Мені здається, що я знаходжуся на шосе, коли я просто їду по ньому, дитинко
Відчуй себе так охолоджуйся в нею, дитинко
Я не можу програти, коли я в це мила
Просто не можу втратити тебе в цьому мила, о так
Дитинко, ти створений для літа (літа)
Я не можу дочекатися, коли твоє тіло стане моїм
Я не можу дочекатися літа (літо)
Дивлюсь на хвилю, цілуюсь у твою смугу засмаги
І ти скиглиш, як на-на-на (На-на, на-на)
Твоє тіло в вогні, так (Вогонь, вогонь)
Я їм це як диню (Їжте, їжте, так)
Я почуваюся твариною (Так)
О так, так, так
Що ти п'єш, дитино?
О так, так, так
Мені здається, що я бачу своє улюблене
О так, так, так
Я не можу дочекатися, поки настане літо
О так, так, так
Я не можу замінити мій номер 1 (Мій номер 1, так)
Мені подобається, коли я відчуваю себе молодим
Їжте, коли я відчуваю себе молодим
Як фонтан
Нехай капає, як фонтан
Я їм як диню
Я почуваюся твариною
О так, так, так
Нехай капає, як фонтан