Переклад тексту пісні Potential - Rotimi

Potential (оригінал)

Baby I’m trying
Try harder
What you want me to do like…
The life is just, you know I don’t know like…
You know I love you right
Your just all over the place
You got me here confessing
I know I ain’t been the best and sometimes
I even fuck with your best friend, ah ah
I know I’m all twisted up
Still learning how to stay in love
Always there when I fuck up, ah
Baby, I know you do, you do every thing you can to hold me down, ah yeah
And you know I know baby, you the baddest chick around, ah yeah
But you still mess with a nigga cuz you know I got potential, oh yea
Even though I don’t show it sometimes, ah yea
You know I got potential, ah yea
Even though I don’t show it sometimes
Baby, we can work in little more time
I know we can work in a little more time
Know we can work in a little more time
Cuz you know I got potential
Just give me a little more time
Yeah, yeah, yeah, yeah
Why don’t you stay when you know I be wild’n out
When I’m out of town and shit, ah yeah
But being on the road sometimes fuck with my judgment
But you don’t let us go, yeah, oh
Hold me down regardless of the things I do, aah
Never let another nigga close to you, aah
Hold it down like you know you suppose to, aah
When I get back, I’m a put it down like I’m pose to, pose to
And you know I know baby, you the baddest chick around, ah yeah
But you still mess with a nigga cuz you know I got potential, oh yea
Even though I don’t show it sometimes, ah yea
You know I got potential, ah yea
Even though I don’t show it sometimes
No, I don’t show it, don’t show it sometimes
Baby, we can work in little more time
I know we can work in a little more time
Know we can work in a little more time
Cuz you know I got potential
Just give me a little more time
No, I don’t show it, don’t show it sometimes
I promise I will make it right, make it right, make it right
So baby, just sit by my side, by my side, by my side
I promise I will make it right, make it right, make it right
So baby, just sit by my side, by my side, by my side
No, I don’t show it, don’t show it sometimes

Potential (переклад)

Дитина, я намагаюся
Намагатися
Те, що ви хочете, щоб я робив…
Життя просте, ти знаєш, я не знаю, як…
Ви знаєте, що я люблю вас правильно
Ти просто повсюдно
Ви змусили мене зізнатися
Я знаю, що я був не найкращим і іноді
Я навіть трахаюсь з твоїм найкращим другом, ах а
Я знаю, що я весь перекручений
Все ще вчишся, як залишатися закоханим
Завжди поруч, коли я облажаюсь, ах
Дитина, я знаю, що ти робиш, ти робиш усе, що можеш, щоб утримати мене, ах, так
І ти знаєш, я знаю, дитино, ти найпоганіша дівчинка, ах так
Але ти все ще возишся з ніггером, тому що знаєш, що у мене є потенціал, о так
Хоча я іноді цього не показую, а так
Ви знаєте, що я маю потенціал, а так
Хоча іноді я не показую цього
Дитинко, ми можемо працювати за трохи більше часу
Я знаю, що ми можемо працювати за трошки більше часу
Знайте, що ми можемо працювати за трошки більше часу
Тому що ви знаєте, що у мене є потенціал
Просто дайте мені трішки більше часу
Так, так, так, так
Чому б тобі не залишитися, коли ти знаєш, що я не буду
Коли я за містом і лайно, ах так
Але коли я в дорозі, інколи шкода моїм судженням
Але ви не відпускаєте нас, так, о
Тримай мене, незважаючи на те, що я роблю, ага
Ніколи не підпускай до себе іншого нігера, ага
Утримуйте його, як ви знаєте, що маєте, ааа
Коли я повернуся, я покладу це наче я позую, позирую
І ти знаєш, я знаю, дитино, ти найпоганіша дівчинка, ах так
Але ти все ще возишся з ніггером, тому що знаєш, що у мене є потенціал, о так
Хоча я іноді цього не показую, а так
Ви знаєте, що я маю потенціал, а так
Хоча іноді я не показую цього
Ні, я не показую це, не показую іноді
Дитинко, ми можемо працювати за трохи більше часу
Я знаю, що ми можемо працювати за трошки більше часу
Знайте, що ми можемо працювати за трошки більше часу
Тому що ви знаєте, що у мене є потенціал
Просто дайте мені трішки більше часу
Ні, я не показую це, не показую іноді
Я обіцяю, що зроблю виправно, зроблю виправно, зроблю правильно
Тож, дитино, просто сядь біля мене, біля мене, біля мене
Я обіцяю, що зроблю виправно, зроблю виправно, зроблю правильно
Тож, дитино, просто сядь біля мене, біля мене, біля мене
Ні, я не показую це, не показую іноді