Переклад тексту пісні Calcutta - Rosemary Clooney

Calcutta (оригінал)

I’ve kissed the girls in Naples, they’re pretty as can be
I’ve also kissed some French girls, who came from Paree
The Spanish girls are lovely, oh yes, indeed they are
But the ladies of Calcutta are sweeter by far
The ladies of Calcutta will steal your heart away
And after it is stolen, you’ll say
I’ve kissed the girls of Naples, I’ve kissed them in Paree
But the ladies of Calcutta do something to me

Calcutta (переклад)

Я цілував дівчат у Неаполі, вони гарні, наскільки можна бути
Я також цілував деяких французьких дівчат, які прийшли з Парі
Іспанські дівчата прекрасні, о, так, справді вони
Але жінки з Калькутти набагато солодші
Дами Калькутти вкрадуть ваше серце
І після того, як його вкрадуть, ви скажете
Я цілував дівчат Неаполя, я цілував їх у Парі
Але жінки з Калькутти щось роблять зі мною