Переклад тексту пісні Americana - Rose Hill Drive

Americana (оригінал)

We were never ever taught to read the fine print
So here we are in ray-bans and illness
We feed each other wild salmon in the park
It tastes so real, I don’t care if it’s plastic
Americana, now it pays to be a cheapskate
Selling greatness by the bottle though it’s water-weight
Sugar-less candy hearts got a mouthful
Just a weekend with the swimmers in the gene pool
In utopia we watched it on the big screen
Pop corn and tears gave me feelings
Then we talked on the phone like Dick Tracy
Face to face, so crazy
Like a fat piranha, that’s americana
Club owners give us rides in their fast cars
And they talk more shit than the movie stars
They throw out the peas, just the carrots
Then repeating like coke-smoking parrots
Americana in the spotlight
All the magic happens overnight
Smoking hookah, sipping wine with the pinky out
Don’t you see most agree that it’s high-brow

Americana (переклад)

Нас ніколи не вчили читати дрібний шрифт
Тож ось ми в забороні променів і хвороби
Ми годуємо один одного дикого лосося в парку
На смак такий справжній, мені байдуже, чи він пластиковий
Американа, тепер оплачується бути дешевим шлюхом
Продається велич у пляшці, хоча вона має вагу води
Цукеркові сердечка без цукру наповнилися
Просто вихідні з плавцями в генофонді
В утопії ми дивилися на великому екрані
Поп-корн і сльози викликали у мене почуття
Потім ми розмовляли по телефону, як Дік Трейсі
Віч до обличчя, такий божевільний
Як товста піранья, це американка
Власники клубів дають нам їзду на своїх швидких автомобілях
І вони говорять більше лайна, ніж кінозірки
Викидають горох, тільки моркву
Потім повторюємо, як папуги, що курять кокс
Американа в центрі уваги
Вся магія відбувається за ніч
Куріння кальяну, потягування вина з мізинцем
Хіба ви не бачите, що більшість погоджується, що це високобрівне