Переклад тексту пісні Catch You - Ronnie Wood

Catch You - Ronnie Wood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catch You, виконавця - Ronnie Wood. Пісня з альбому I Feel Like Playing, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.09.2010
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Catch You

(оригінал)
Like a fish on a land
I’m not doing so fine
How am I gonna catch you baby?
How am I gonna catch you?
It’s driving me mad
I want you so bad
How am I gonna catch you baby
How am I gonna catch you
Never say never
Love will keep on tryin there’s no need for crying
I’m ready whenever
We should get together
It will be forever
How am I gonna
How am I gonna catch you?
What can I say
When you are so far away
How am I gonna catch you baby?
How am I gonna catch you?
Won’t you be mine
Just give me sign
How am I gonna catch you baby?
How am I gonna catch you?
Never say never
Love will keep on tryin there’s no need for crying
I’m ready whenever
We should get together
It coul be forever
How am I gonna catch you?
(переклад)
Як риба на землі
У мене не все так добре
Як я зловлю тебе, дитинко?
Як я зловлю вас?
Це зводить мене з розуму
Я так сильно хочу тебе
Як я зловлю тебе, дитинко
Як я вас зловлю
Ніколи не кажи ніколи
Любов буде продовжувати намагатися, не потрібно плакати
Я готовий будь-коли
Ми повинні зібратися разом
Це буде назавжди
Як я буду
Як я зловлю вас?
Що я можу сказати
Коли ти так далеко
Як я зловлю тебе, дитинко?
Як я зловлю вас?
Чи не будеш ти моєю
Просто дайте мені знак
Як я зловлю тебе, дитинко?
Як я зловлю вас?
Ніколи не кажи ніколи
Любов буде продовжувати намагатися, не потрібно плакати
Я готовий будь-коли
Ми повинні зібратися разом
Це може бути назавжди
Як я зловлю вас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Made To Love ft. Ronnie Wood, Gina Martín 2021
All The Plans ft. Thin White Duke, Ronnie Wood 2009
Forever 2007
Sure The One You Need 2007
Act Together 2007
Spoonful 2010
Shirley 2007
Mystifies Me 2007
Take A Look At The Guy 2007
Am I Grooving You 2007
Lucky Man 2010
Cancel Everything 2007
I Gotta See 2010
If You Don't Want My Love 1975
I Can Feel The Fire 2007
Ooh La La ft. Ronnie Wood 2014
Breathe on Me 1975
Having A Party ft. Ronnie Wood 2009
Mean Old Man ft. Ronnie Wood 2009
Big Bayou 1975

Тексти пісень виконавця: Ronnie Wood