Переклад тексту пісні Al Final - Romanthica

Al Final (оригінал)

He cruzado la frontera
De la locura en tu ausencia
Y he ahogado tu recuerdo
En el fondo del mar
Hoy… he derramado
La última gota De sangre y esperanza Por ti
Y al final verás
Que lo que antaño era luz Será oscuridad
Sabes tan bien como yo
Que ya nada volverá
Tu mirada triste enciende
Todo lo que una vez
Estaba apagado…
Y sabes bien
Que cuantas veces más te miro
Los momentos en que nada… Y a nada será igual
No volverá
Y al final verás
Que lo que antaño era luz Será oscuridad
Sabes tan bien como yo
Que ya nada volverá
Y al final verás
Que lo que antaño era luz
Será oscuridad
Y nada volverá al pasado
Y sabes bien
Que todo ha cambiado
Y no soy como ayer… Mi amor
Y nada volverá
Ya nada volverá

(переклад)

Я перетнув кордон
Від божевілля у вашу відсутність
І я втопив твою пам'ять
На дні моря
Сьогодні… я пролила
Остання крапля крові і надії на тебе
І в кінці ви побачите
Те, що колись було світлом, буде темрявою
ти знаєш так само добре, як і я
Що нічого не повернеться
твій сумний погляд світиться
все це один раз
Його вимкнули…
і ти добре знаєш
Скільки разів я ще дивлюся на тебе
Моменти, коли нічого... І нічого не буде як раніше
Не повернеться
І в кінці ви побачите
Те, що колись було світлом, буде темрявою
ти знаєш так само добре, як і я
Що нічого не повернеться
І в кінці ви побачите
Те, що колись було світлом
буде темно
І ніщо не повернеться в минуле
і ти добре знаєш
що все змінилося
А я не такий, як учора... Моя любов
і нічого не повернеться
нічого не повернеться