| Не уходи (оригінал) | Не уходи (переклад) |
|---|---|
| Прощальный взгляд, как шаг за край, ночь кружит нас. | Прощальний погляд, як крок за край, ніч кружляє нас. |
| В последнем танце. | В останньому танці. |
| И губы шепчут вслед: «Прощай!», но сердце сейчас | І губи шепочуть услід: «Прощавай!», але серце зараз |
| Кричит: «Останься!» | Кричить: «Залишся!» |
| Припев: | Приспів: |
| Не уходи! | Не йди! |
| Едва дыша твой Ангел вслед шепнёт. | Ледве дихаючи твій Ангел услід шепне. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Когда Душа беззвучно слёзы льёт. | Коли Душа беззвучно сльози ллє. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Тебя опять догонит эхо в тишине. | Тебе знову наздожене луна в тиші. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Ещё чуть-чуть со мной останься здесь. | Ще трохи зі мною залишися тут. |
| Не уходи! | Не йди! |
| И просто будь такой какая есть. | І просто будь такий який є. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Не разбивай своей печалью сердце мне, | Не розбивай своїм сумом серце мені, |
| Сердце мне. | Серце мені. |
| Никто ни в чём не виноват, дождь до утра | Ніхто ні в чому не винен, дощ до ранку |
| Стучит по крыше. | Стукає по даху. |
| И не вернуть уже назад того, кто вчера | І не повернути вже назад того, хто вчора |
| Всего был ближе. | Усього був ближче. |
| Припев: | Приспів: |
| Не уходи! | Не йди! |
| Едва дыша твой Ангел вслед шепнёт. | Ледве дихаючи твій Ангел услід шепне. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Когда Душа беззвучно слёзы льёт. | Коли Душа беззвучно сльози ллє. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Тебя опять догонит эхо в тишине. | Тебе знову наздожене луна в тиші. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Ещё чуть-чуть со мной останься здесь. | Ще трохи зі мною залишися тут. |
| Не уходи! | Не йди! |
| И просто будь такой какая есть. | І просто будь такий який є. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Не разбивай своей печалью сердце мне, | Не розбивай своїм сумом серце мені, |
| Сердце мне. | Серце мені. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Едва дыша твой Ангел вслед шепнёт. | Ледве дихаючи твій Ангел услід шепне. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Когда Душа беззвучно слёзы льёт. | Коли Душа беззвучно сльози ллє. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Тебя опять догонит эхо в тишине. | Тебе знову наздожене луна в тиші. |
| Не уходи! | Не йди! |
| Не уходи! | Не йди! |
| Не уходи! | Не йди! |
| Не разбивай своей печалью сердце мне, | Не розбивай своїм сумом серце мені, |
| Сердце мне. | Серце мені. |
| Не уходи! | Не йди! |
Переклад тексту пісні Не уходи - Роман Архипов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не уходи , виконавця -Роман Архипов
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:29.11.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2022 |