Переклад тексту пісні Talking in Your Sleep - Rogue Wave

Talking in Your Sleep (оригінал)

When you close your eyes and you go to sleep
And it’s down to the sound of a heartbeat
I can hear the things that you’re dreaming about
When you open up your heart and the truth comes out
You tell me that you want me,
You tell me that you need me You tell me that you love me,
And I know that I’m right
'Cause I hear it in the night
I hear the secrets that you keep,
When you’re talking in your sleep
I hear the secrets that you keep,
When you’re talking in your sleep
And when I hold you in my arms at night
Don’t you know you’re sleeping in a spotlight?
And all your dreams that you keep inside
You’re telling me the secrets that you just can’t hide
You tell me that you want me You tell me that you need me You tell me that you love me And I know that I’m right
'Cause I hear it in the night
I hear the secrets that you keep
When you’re talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you’re talking in your sleep
When you close your eyes and you fall asleep
Everything about you is a mystery
You tell me that you want me You tell me that you need me You tell me that you love me And I know that I’m right
'Cause I hear it in the night
I hear the secrets that you keep
When you’re talking in your sleep
I hear the secrets that you keep
When you’re talking in your sleep
I hear the secrets that you keep

(переклад)

Коли ти закриваєш очі й лягаєш спати
І це зводиться до звуку серцебиття
Я чую те, про що ти мрієш
Коли ви відкриваєте своє серце, і правда виходить назовні
Ти кажеш мені, що хочеш мене,
Ти говориш мені що я тобі потрібен Ти кажеш мені що любиш мене,
І я знаю, що маю рацію
Тому що я чую це вночі
Я чую секрети, які ти зберігаєш,
Коли ви розмовляєте уві сні
Я чую секрети, які ти зберігаєш,
Коли ви розмовляєте уві сні
І коли я тримаю тебе на обіймах уночі
Ви не знаєте, що спите в центрі уваги?
І всі твої мрії, які ти зберігаєш всередині
Ви розповідаєте мені таємниці, які просто не можете приховати
Ти кажеш мені що хочеш мене Ти кажеш мені що я тобі потрібен Ти кажеш мені що любиш мене і я знаю, що я правий
Тому що я чую це вночі
Я чую секрети, які ви зберігаєте
Коли ви розмовляєте уві сні
Я чую секрети, які ви зберігаєте
Коли ви розмовляєте уві сні
Коли закриєш очі і заснеш
Все про вас — таємниця
Ти кажеш мені що хочеш мене Ти кажеш мені що я тобі потрібен Ти кажеш мені що любиш мене і я знаю, що я правий
Тому що я чую це вночі
Я чую секрети, які ви зберігаєте
Коли ви розмовляєте уві сні
Я чую секрети, які ви зберігаєте
Коли ви розмовляєте уві сні
Я чую секрети, які ви зберігаєте