Переклад тексту пісні Electro-Socket Blues - Rogue Wave

Electro-Socket Blues (оригінал)

We should bleed out my heart
We should bleed out my heart
Cutting open my heart
Cutting open my heart
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
I could kill myself, I could kill myself
Would that make your life much better?
Oh, it’s love that you lay for me
Oh, it’s love that you lay for me
Skip past fascination
Just stab in the world
Did you think I’d heart of metal?
I ran over and over until the shark boys took over
Revolving door of rose petals
Well, I’m calling you up, yeah I’m calling you up
You’ve been burned at the bridge that you stand at
Fall back into the warmth of the walrus' arms
See how much respect you can gather
Oh, what’s life that you left me?
Oh, what’s life that you left me?
Into their arms and you fall into their hearts
You fell into their arms
Into their hearts, you fell into their arms
Oh, it’s love that you left me
Oh, it’s love that you left me
Ohoh, it’s love that you left me
Oh, it’s love that you left me
I could kill myself, ooohhh
I could kill myself, ooohhh
I could kill myself, ooohhh
I could kill myself, I could kill myself, aooohhh
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Dead, Dead, Dead
Dead, Dead, Dead

(переклад)

Ми маємо кровоточити моє серце
Ми маємо кровоточити моє серце
Розрізаю моє серце
Розрізаю моє серце
Я міг би вбити себе, я міг би вбити себе
Це зробить твоє життя набагато кращим?
Я міг би вбити себе, я міг би вбити себе
Це зробить твоє життя набагато кращим?
Я міг би вбити себе, я міг би вбити себе
Це зробить твоє життя набагато кращим?
Я міг би вбити себе, я міг би вбити себе
Це зробить твоє життя набагато кращим?
О, це любов, що ти для мене поклав
О, це любов, що ти для мене поклав
Пропустіть минуле захоплення
Просто вдартеся по світу
Ви думали, що я буду серцем із металу?
Я бігав знову й знову, поки хлопці-акули не взяли верх
Поворотні двері з пелюсток троянд
Ну, я дзвоню тобі, так, я дзвоню тобі
Вас спалили на мосту, на якому ви стоїте
Поверніться в тепло обіймів моржа
Подивіться, скільки поваги ви можете зібрати
Ой, яке життя ти мені залишив?
Ой, яке життя ти мені залишив?
В їхні обійми, і ти впадеш у їхні серця
Ти впав у їхні обійми
У їхні серця ти впав у їхні обійми
О, це кохання, що ти залишив мене
О, це кохання, що ти залишив мене
Ой, це кохання, що ти мене покинув
О, це кохання, що ти залишив мене
Я міг би вбити себе, ооооо
Я міг би вбити себе, ооооо
Я міг би вбити себе, ооооо
Я міг би вбити себе, я міг би вбити себе, ооооо
Так, так, так, так
Так, так, так, так
Мертвий, мертвий, мертвий
Мертвий, мертвий, мертвий