Переклад тексту пісні Chicago x 12 - Rogue Wave

Chicago x 12 (оригінал)

we had fun in the sun
but now you’ve thrown it away
tossing out the baby with the bathtub
these dogs have strayed
you’ll never know how hard I tried
to keep my worries in line
but they’re all bastards
gone are the good old days
of painting young courtney pine
listened to the taunts and the shouts
of celebration wine
i never could make it work out right
her milk glows in the blacklight
but it don’t matter
because no one comes out to see us
well my pain’s in a rutt
I’ve been lonely enough
I’ve bled los angeles blood
I’ve had enough of this stuff
you can’t go on with what you’re doing
because they already know
you run your life into ruin
there’s so much to show
you’ll never know how hard I tried
her milk glows in the blacklight
but it don’t matter
because no one comes out to see us
well my pain’s in a rutt
I’ve been lonely enough
I’ve bled los angeles blood
I’ve had enough of this stuff
no one comes out to see us

Chicago x 12 (переклад)

ми розважалися на сонці
але тепер ви викинули його
викидання дитини з ванною
ці собаки заблукали
ти ніколи не дізнаєшся, як я старався
щоб зберегти мої турботи в черзі
але всі вони виродки
минули старі добрі часи
малювання молодої сосни Кортні
прислухався до насмішок і криків
святкового вина
я ніколи не міг зробити, щоб це вийшло правильно
її молоко світиться в чорному світлі
але це не має значення
тому що ніхто не виходить до нас
що ж, мій біль у колії
Я був досить самотнім
У мене була кров Лос-Анджелеса
Мені достатньо ціх речей
ви не можете продовжувати те, що робите
бо вони вже знають
ви руйнуєте своє життя
є так що показати
ти ніколи не дізнаєшся, як я старався
її молоко світиться в чорному світлі
але це не має значення
тому що ніхто не виходить до нас
що ж, мій біль у колії
Я був досить самотнім
У мене була кров Лос-Анджелеса
Мені достатньо ціх речей
ніхто не виходить до нас