Переклад тексту пісні Memento Mori - Rogue Wave

Memento Mori (оригінал)

There’s a block
In the way
That you move in time
Neon feathers
In her headdress
To cover yourself in vine
There’s a time
To change
Or let it die
'Cause I’ve failed you
Like you’ve failed me
I’ve failed you
Like you’ve failed me
I could live like I’m always alone
Will you see how far I get
I could call you on a rotary phone
'Cause it’s never too late for regret
So jump on a switchblade
On industrial clone
'Cause I was never the teacher’s pet
'Cause I’ve failed you
Like you’ve failed me
I’ve failed you
Like you’ve failed me
You’re left waiting
At the side of the road
I was looking for a single friend
I’m already with you
I’m already gone
You can see me without clicking send
I’ve already asked you for the millionth time
So I’m never gonna ask again
'Cause I’ve failed you
Like you’ve failed me
I’ve failed you
Like you’ve failed me
I’ve failed you
Like you’ve failed me
I’ve failed you
Like you’ve failed me
Failed me

(переклад)

Є блок
В шляху
що ви рухаєтесь у часі
Неонові пір'я
У головному уборі
Щоб укритися лозою
Є час
Змінювати
Або нехай помре
Тому що я підвів тебе
Ніби ви мене підвели
я тебе підвів
Ніби ви мене підвели
Я можу жити так, ніби я завжди один
Побачиш, як далеко я зайду
Я могла б зателефонувати вам на поворотний телефон
Бо пошкодувати ніколи не пізно
Тому перестрибуйте на перемикач
Про промисловий клон
Тому що я ніколи не був домашнім улюбленцем вчителя
Тому що я підвів тебе
Ніби ви мене підвели
я тебе підвів
Ніби ви мене підвели
Ви залишилися чекати
На узбіччі дороги
Я шукав одного друга
я вже з тобою
я вже пішов
Ви можете бачити мене, не натискаючи "Надіслати".
Я вже просив тебе в мільйонний раз
Тому я ніколи більше не буду питати
Тому що я підвів тебе
Ніби ви мене підвели
я тебе підвів
Ніби ви мене підвели
я тебе підвів
Ніби ви мене підвели
я тебе підвів
Ніби ви мене підвели
Підвела мене