Переклад тексту пісні Canicas - Rodrigo Gonzalez

Canicas (оригінал)

Esta historia que les voy a relatar
Es de un hombre rico que tenía lo que quería
Mas ese hombre rico tenía una afición:
Eran las canicas que serían su perdición
Tenía muchas canicas de muchos colores;
Grandes, medianas, cayucos y balines
También tenía bolitas y ojos de gato
Y una que otra de barro para no discriminar
Un día en el que estaba jugando a las canicas
Ganó el partido y se puso muy contento
Tan contento estaba que las quiso probar
Un cayuco, un balín y una bolita agarró
Y se las tragó, sí, y se tapó, y se murió
Y todo por comer canicas
Si también a ti te gustan las canicas
Y algún día tienes ganas de probarlas
Ve a la tienda de la esquina y compra muchos chicles
Chicles de bola y masca hasta cansarte
Pero nunca vayas a comer… canicas
Canicas, canicas, canicas
Canicas, canicas, canicas
No, no, no, no comas canicas
No, no, no pues te puedes tapar
No, no, no luego no me platicas
No, no, no hay te vas a quedar
Yo te suplico querido amigo, amiga
Hermana, nunca vayas a comer canicas
No, no, no

Canicas (переклад)

Ця історія, яку я вам розповім
Це від багатої людини, яка мала те, що хотіла
Але у того багатого чоловіка було хобі:
Саме кульки стали його крахом
У нього було багато кульок різного кольору;
Великі, середні, каное та балійські
У нього також були кульки та котячі очі
І той чи інший зроблений з глини, щоб не розрізняти
Одного разу я грав у кульки
Він виграв матч і був дуже щасливий
Він був такий щасливий, що захотів їх спробувати
Він схопив каное, гранулу та маленьку кульку
І він проковтнув їх, так, і він накрився, і він помер
І все для того, щоб їсти кульки
Якщо ви також любите мармур
І колись ви захочете їх спробувати
Підіть у магазин на розі й купіть багато жувальної гумки
Пулькайте жуйку і жуйте, поки не втомитеся
Але ніколи не йди їсти… кульки
Мармур, мармур, мармур
Мармур, мармур, мармур
Ні, ні, ні, не їжте кульки
Ні, ні, ні, тому що ви можете прикритися
Ні, ні, ні, тоді не розмовляй зі мною
Ні, ні, ні, ти залишишся
Прошу тебе любий друже, друже
Сестро, ніколи не йди їсти кульки
Ні-ні-ні