Переклад тексту пісні Flor De Monserrat - Rodolfo Biagi, Alberto Amor

Flor De Monserrat (оригінал)

Por sus ojos color cielo
y sus dones de bondad
la llamaban «virgencita»
en el barrio, Monserrat.
Todos, todos la querían
y no hubo payador
que no cantara por ella
en el barrio del Tambor.
Disputaban su cariño,
todos querían su honor,
pero la virgen del barrio
soñana con otro amor.
Disputaban su cariño,
todos querían su honor,
pero la virgen del barrio
soñaba con otro amor.

Flor De Monserrat (переклад)

За її очі кольору неба
і його дари доброти
Вони називали її «маленька незаймана»
по сусідству, Монсеррат.
Усі, всі її любили
і не було пайадора
щоб не співати для неї
в мікрорайоні Драм.
Вони заперечували його прихильність,
кожен хотів його честі,
але сусідська незаймана
мріяти про інше кохання
Вони заперечували його прихильність,
кожен хотів його честі,
але сусідська незаймана
Я мріяла про інше кохання.