Переклад тексту пісні Lawn - Robstar

Lawn (оригінал)

Y’know
When you don’t actually know where you’re gonna be
In like the next year, or the next two years
That’s not just scary, that’s…
It’s terrifying
It really is…
And I don’t wanna do that at all
But you keep on leavin'
And I don’t wanna hate you it’s not my fault
I just can’t fight my demons
I don’t wanna pick up your calls
When I’m at the will of my feelings
You should really let go when I fall
I should be the only one screaming
Let go baby you don’t need to hold on
Let go I’ll be crying on a new song
All alone, don’t you worry when I’m gone
I’ll be dying like the grass on my lawn, ey
Don’t you worry when I’m gone
I’ll be crying underground with everything that I lost
Chin up baby, move on
Keep it close to your heart as you’re going along
Baby you don’t need to hold on
Let go I’ll be crying on a new song
All alone, don’t you worry when I’m gone
I’ll be dying like the grass on my lawn
Yeah…
Like the grass on my lawn
Yeah…
Yeah…
Like the grass on my lawn

Lawn (переклад)

Ви знаєте
Коли ти насправді не знаєш, де ти опинишся
Наприклад, наступного року чи наступних двох років
Це не просто страшно, це…
Це жахливо
Це справді...
І я не хочу зовсім цього робити
Але ти продовжуєш йти
І я не хочу ненавидіти тебе, це не моя вина
Я просто не можу боротися зі своїми демонами
Я не хочу відповідати на ваші дзвінки
Коли я на волі своїх почуттів
Ти дійсно повинен відпустити, коли я впаду
Я повинен бути єдиним, хто кричить
Відпусти, дитинко, тобі не потрібно триматися
Відпусти, я буду плакати під нову пісню
Зовсім одна, не хвилюйся, коли мене не буде
Я помру, як трава на своїй галявині, ей
Не хвилюйся, коли мене не буде
Я буду плакати під землею з усім, що я втратив
Підніміть голову, дитинко, рухайтеся далі
Тримайте це близько до свого серця, поки ви йдете далі
Дитина, тобі не потрібно триматися
Відпусти, я буду плакати під нову пісню
Зовсім одна, не хвилюйся, коли мене не буде
Я помру, як трава на своїй галявині
так...
Як трава на моїй галявині
так...
так...
Як трава на моїй галявині