Переклад тексту пісні Знаешь - Robots Don't Cry

Знаешь - Robots Don't Cry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Знаешь, виконавця - Robots Don't Cry. Пісня з альбому Никаких поцелуев, у жанрі Украинский рок
Лейбл звукозапису: Moon
Мова пісні: Російська мова

Знаешь

(оригінал)
Параллели разошлись в разные стороны,
И мы с тобою очарованы
Встречаем рассветы этой весной,
Нам не нужны советы этой весной.
Знаешь-не знаешь,
Веришь- не веришь,
Мое сердце не склеишь, любовь не проверишь
Я плачу,… когда не слышу смех…
Дым сигарет плавит глаза
И чувства… Нет мне не больно, просто тускло
Смотреть как ветер уносит время
Без лишних слов и сожалений.
(переклад)
Паралелі розійшлися в різні сторони,
І ми з тобою зачаровані
Зустрічаємо світанки цієї весни,
Нам не потрібні поради цієї весни.
Знаєш-не знаєш,
Віриш-не віриш,
Моє серце не склеїш, любов не перевіриш
Я плачу, коли не чую сміх.
Дим цигарок плавить очі
І почуття... Ні мені не хворо, просто тьмяно
Дивитися як вітер забирає час
Без зайвих слів та жалкувань.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Верни мне мой 2007
По ту сторону тоски
Трогательная
Моё сердце – болид
Пристегнись
Вечно сам
Конфеты и чувства
Дожди (Кислотные)
Мечтаешь ты
Операция
Розовый трек
Весенняя
В клуб
Слишком серьёзен, слишком безумен
Проиграла
Все песни о любви
Срывая
Улыбнись
Море. Шторм
Небо цвета пепла

Тексти пісень виконавця: Robots Don't Cry