| Конфеты и чувства (оригінал) | Конфеты и чувства (переклад) |
|---|---|
| Солнце нас осветит ночью | Сонце нас освітить уночі |
| Пазлы из слов, соберутся сами | Пазли зі слів, зберуться самі |
| Можно я войду в твою дверь | Можна я увійду до твоїх дверей |
| Можно я войду в твою жизнь | Можна я увійду у твоє життя |
| Секунды моей случайной ошибки | Секунди моєї випадкової помилки |
| Могут нас с тобой разлучить | Можуть нас із тобою розлучити |
| Можно я войду в твою дверь | Можна я увійду до твоїх дверей |
| Можно я войду в твою жизнь | Можна я увійду у твоє життя |
| В твою жизнь… | Твоє життя… |
| Где поток информации сводит с ума | Де потік інформації зводить з розуму |
| И ты говоришь, остается лишь ждать | І ти говориш, залишається лише чекати |
| Обида уйдет, но хуже всего | Образа піде, але найгірше |
| Ты не знаешь как можно… | Ти не знаєш як можна… |
| Шепот нам не нужен больше | Шепіт нам не потрібен більше |
| Лишь тишина, давит хуже криков | Лише тиша, тисне гірше за крики |
| Можно я войду в твою дверь | Можна я увійду до твоїх дверей |
| Можно я войду в твою жизнь | Можна я увійду у твоє життя |
| Секунды прошли, а чувств не вернуть | Секунди пройшли, а почуттів не повернути |
| Внутри бушует февраль, снаружи жарит июль | Усередині вирує лютий, зовні смажить липень |
| Можно я войду в твою дверь | Можна я увійду до твоїх дверей |
| Можно я войду в твою жизнь | Можна я увійду у твоє життя |
| В твою жизнь… | Твоє життя… |
| Где поток информации сводит с ума | Де потік інформації зводить з розуму |
| И ты говоришь, остается лишь ждать | І ти говориш, залишається лише чекати |
| Обида уйдет, но хуже всего | Образа піде, але найгірше |
| Ты не знаешь как можно, снова мне доверять | Ти не знаєш як можна, знову мені довіряти |
| И я держусь из последних сил, не знаю, куда себя девать | І я тримаюсь з останніх сил, не знаю, куди себе подіти |
| Так больно молчать, и тебя потерять | Так боляче мовчати, і тебе втратити |
| И время идет и уходит вспять, заметая следы после меня | І час іде і йде назад, помітаючи сліди після мене |
| Обида ушла, но ты не смогла снова мне доверять | Образа пішла, але ти не змогла знову мені довіряти |
| Конфеты и чувства, облизывать вкусно! | Цукерки та почуття, облизувати смачно! |
Переклад тексту пісні Конфеты и чувства - Robots Don't Cry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Конфеты и чувства , виконавця -Robots Don't Cry
Пісня з альбому: Верни мне мой 2007
У жанрі:Украинский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Moon
Виберіть якою мовою перекладати: