Переклад тексту пісні Medicine - Robinson

Medicine (оригінал)

I knew it was a bad idea
Getting involved with a side of romance
But maybe it’s what I deserve
Getting attached with my match
And it hurts so bad
Oh, but when I saw you there
I thought you’d be fine
But easy to leave
I knew it was a bad idea
I knew it was a bad idea
You’re the only love I’ve ever had
I’ve seen the silhouette on my bed
Pouring it out, drinking it down
Taste so bitter
I’m used to ripping hearts out
Now it’s mine that’s bleeding
Never let my guard down
Now I’m barely breathing
Never thought I’d be the one to fall
Now I’m in my castle all alone
Thought that I was cold
But now I’m fucking freezing
Never felt alone
Now staring at the ceiling, feeling
What goes around, comes around
I’m tasting my medicine, tasting my medicine now
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Karma dealt a heavy hand
All too real, like a pill I can swallow
Before I didn’t understand
And now I know how it feels to be hollow
You’re the only love I’ve ever had
I’ve seen the silhouette on my bed
Pouring it out, drinking it down
Taste so bitter
I’m used to ripping hearts out
Now it’s mine that’s bleeding
Never let my guard down
Now I’m barely breathing
Never thought I’d be the one to fall
Now I’m in my castle all alone
Thought that I was cold
But now I’m fucking freezing
Never felt alone
Now staring at the ceiling, feeling
What goes around, comes around
I’m tasting my medicine, tasting my medicine now
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Tasting my medicine, tasting my medicine now
You’re the only love I’ve ever had
I’ve seen the silhouette on my bed
Pouring it out, drinking it down
Taste so bitter
I’m used to ripping hearts out
Now it’s mine that’s bleeding
Never let my guard down
Now I’m barely breathing
Never thought I’d be the one to fall
Now I’m in my castle all alone
Thought that I was cold
But now I’m fucking freezing
Never felt alone
Now staring at the ceiling, feeling
What goes around, comes around
I’m tasting my medicine, tasting my medicine now
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Tasting my medicine, tasting my medicine now
Tasting my medicine, tasting my medicine now

(переклад)

Я знав, що це погана ідея
Залучення до романтики
Але, можливо, це те, чого я заслуговую
Прив’язуюсь до мого матчу
І це дуже боляче
О, але коли я побачила тебе там
Я думав, що з тобою все буде добре
Але легко піти
Я знав, що це погана ідея
Я знав, що це погана ідея
Ти єдине кохання, яке я коли-небудь мав
Я бачив силует на своєму ліжку
Виливаючи, випиваючи
На смак такий гіркий
Я звик виривати серця
Тепер у мене стікає кров
Ніколи не підводьте мою пильність
Тепер ледве дихаю
Ніколи не думав, що я впаду
Тепер я у своєму замку зовсім один
Думав, що мені холодно
Але зараз я страшенно мерзну
Ніколи не відчував себе самотнім
Тепер дивлячись у стелю, відчуваючи
Що посієш, те пожнеш
Я пробую свої ліки, куштую свої ліки зараз
Спробую мої ліки, спробую мої ліки зараз
Спробую мої ліки, спробую мої ліки зараз
Карма надала важку руку
Занадто справжнє, як таблетка, яку я можу проковтнути
Раніше я не розумів
І тепер я знаю, що — бути пустим
Ти єдине кохання, яке я коли-небудь мав
Я бачив силует на своєму ліжку
Виливаючи, випиваючи
На смак такий гіркий
Я звик виривати серця
Тепер у мене стікає кров
Ніколи не підводьте мою пильність
Тепер ледве дихаю
Ніколи не думав, що я впаду
Тепер я у своєму замку зовсім один
Думав, що мені холодно
Але зараз я страшенно мерзну
Ніколи не відчував себе самотнім
Тепер дивлячись у стелю, відчуваючи
Що посієш, те пожнеш
Я пробую свої ліки, куштую свої ліки зараз
Спробую мої ліки, спробую мої ліки зараз
Спробую мої ліки, спробую мої ліки зараз
Ти єдине кохання, яке я коли-небудь мав
Я бачив силует на своєму ліжку
Виливаючи, випиваючи
На смак такий гіркий
Я звик виривати серця
Тепер у мене стікає кров
Ніколи не підводьте мою пильність
Тепер ледве дихаю
Ніколи не думав, що я впаду
Тепер я у своєму замку зовсім один
Думав, що мені холодно
Але зараз я страшенно мерзну
Ніколи не відчував себе самотнім
Тепер дивлячись у стелю, відчуваючи
Що посієш, те пожнеш
Я пробую свої ліки, куштую свої ліки зараз
Спробую мої ліки, спробую мої ліки зараз
Спробую мої ліки, спробую мої ліки зараз
Спробую мої ліки, спробую мої ліки зараз
Спробую мої ліки, спробую мої ліки зараз