Переклад тексту пісні Batty Rap - Robin Williams

Batty Rap (оригінал)

Yo, the name is Batty, The logic is erratic,
Potato in a jacket, Toys in the attic,
I rock and I ramble, My brain is scrambled,
Rap like an animal but I’m a mammal
All of our cosmetics are non-carcinogenic!
I been brain-fried, electrified, 'fected and injectified,
Vivisectified and fed pesticide,
My face is all cut up, 'Cause my radar’s all shut up Nurse, I need a check-up from the neck up,
I’m Batty
It seems to have no effect, Doctor…
GET ME ANOTHER ONE!
GET ME ANOTHER ANIMAL!
They used and abused me,
Battered and bruised me,
Red wires green wires stuck em' right through me!
So hear my Batty word, And excercize a little prudence,
When dealing with humans.

Batty Rap (переклад)

Ей, ім'я Бетті, логіка непостійна,
Картопля в куртці, Іграшки на горищі,
Я качаюсь і блукаю, Мій мозок замішаний,
Реп, як тварина, але я ссавець
Вся наша косметика не канцерогенна!
Мене піджарили, наелектризували, «заразили та ввели ін’єкції,
Вівісектифікований і підгодований пестицидом,
Моє обличчя увесь порізане, тому що мій радар заглушив Медсестра, мені потрібна перевірка від шиї догори,
Я Бетті
Здається, це не має ефекту, докторе…
ДОБРИ МЕНІ ІНШОГО!
ДОБРИ МЕНІ ІНШУ ТВАРИНУ!
Вони використовували і знущалися зі мною,
Побив і поранив мене,
Червоні дроти, зелені дроти просякнули їх прямо крізь мене!
Тож почуй моє слово Батті, І прояви трішки розсудливості,
При спілкуванні з людьми.